良乡琉璃河馆壁题诗三首并序 其三 良鄉琉璃河館壁題詩三首並序 其三

liáng xiāng liú lí hé guǎn bì tí shī sān shǒu bìng xù qí sān

王素音 清 王素音 清

wáng sù yīn · qīng

标签: 诗词詩詞

多duō慧huì多duō魔mó欲yù问wèn天tiān,此cǐ身shēn已yǐ判pàn入rù黄huáng泉quán。

可kě怜lián魂hún魄pò无wú归guī处chù,应yīng向xiàng枝zhī头tóu化huà杜dù鹃juān。

多慧多魔欲问天,此身已判入黄泉。

可怜魂魄无归处,应向枝头化杜鹃。

多慧多魔欲問天,此身已判入黃泉。

可憐魂魄無歸處,應向枝頭化杜鵑。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

众多智慧与迷惑想问天,我已经注定要进入黄泉。可怜的魂魄没有归处,应当在树枝上化作杜鹃。衆多智慧與迷惑想問天,我已經註定要進入黃泉。可憐的魂魄沒有歸處,應當在樹枝上化作杜鵑。

注释

1. 良乡:地名。2. 琉璃河馆:地名。3. 黄泉:古代指阴间。4. 杜鹃:一种鸟类,常被用来比喻忠贞和哀怨。1. 良鄉:地名。2. 琉璃河館:地名。3. 黃泉:古代指陰間。4. 杜鵑:一種鳥類,常被用來比喻忠貞和哀怨。

赏析

这首诗通过对比智慧和迷惑、生死离别等主题,展现了诗人对生命的深刻感悟和对命运的无奈。诗中的‘魂魄无归处’和‘枝头化杜鹃’两句,富有象征意义,令人感慨万千。這首詩通過對比智慧和迷惑、生死離別等主題,展現了詩人對生命的深刻感悟和對命運的無奈。詩中的‘魂魄無歸處’和‘枝頭化杜鵑’兩句,富有象徵意義,令人感慨萬千。

← 返回诗文列表