遣闷 遣悶
深宵长太息，似作不平鸣。
晓泪花争落，春愁草怒生；
时君劳北顾，上相辱东行！
剩有村儒在，相逢话太平。
深宵長太息，似作不平鳴。
曉淚花爭落，春愁草怒生；
時君勞北顧，上相辱東行！
剩有村儒在，相逢話太平。
分享
译文
深夜长长叹息，仿佛在发出不平的鸣叫。清晨泪水与花朵争相落下，春天的忧愁使草木怒生；当朝的君主劳神北望，宰相受辱东行！只剩下村里的儒生还在，相遇时谈论着太平盛世。深夜長長嘆息，彷彿在發出不平的鳴叫。清晨淚水與花朵爭相落下，春天的憂愁使草木怒生；當朝的君主勞神北望，宰相受辱東行！只剩下村裏的儒生還在，相遇時談論着太平盛世。
注释
太息：叹息。不平鸣：不平的鸣叫。晓泪：清晨的泪水。春愁：春天的忧愁。草怒生：草木因忧愁而生长得旺盛。时君：当朝的君主。北顾：向北望。上相：宰相。辱东行：受辱而东行。村儒：村里的儒生。太平：太平盛世。太息：嘆息。不平鳴：不平的鳴叫。曉淚：清晨的淚水。春愁：春天的憂愁。草怒生：草木因憂愁而生長得旺盛。時君：當朝的君主。北顧：向北望。上相：宰相。辱東行：受辱而東行。村儒：村裏的儒生。太平：太平盛世。
赏析
王松的《遣闷》通过描绘深宵长叹、春愁草怒等景象，抒发了对时局的不满和对太平盛世的向往。诗中运用了丰富的意象和对比手法，情感真挚，意境深远。王松的《遣悶》通過描繪深宵長嘆、春愁草怒等景象，抒發了對時局的不滿和對太平盛世的嚮往。詩中運用了豐富的意象和對比手法，情感真摯，意境深遠。