出栈后宝鸡道中作 出棧後寶雞道中作

chū zhàn hòu bǎo jī dào zhōng zuò

汪漱芳 清 汪漱芳 清

wāng shù fāng · qīng

标签: 诗词詩詞

直zhí放fàng丹dān梯tī下xià碧bì霄xiāo,四sì围wéi山shān影yǐng泻xiè如rú潮cháo。

石shí埋mái沙shā碛qì双shuāng轮lún怒nù,风fēng入rù金jīn天tiān万wàn木mù骄jiāo。

白bái鹿lù难nán寻xún官guān畤zhì改gǎi,黄huáng蛇shé几jǐ见jiàn霸bà图tú消xiāo。

好hǎo攀pān西xī岳yuè莲lián花huā去qù,玉yù女nǚ去qù中zhōng抗kàng手shǒu招zhāo。

直放丹梯下碧霄,四围山影泻如潮。

石埋沙碛双轮怒,风入金天万木骄。

白鹿难寻官畤改,黄蛇几见霸图消。

好攀西岳莲花去,玉女去中抗手招。

直放丹梯下碧霄,四圍山影瀉如潮。

石埋沙磧雙輪怒,風入金天萬木驕。

白鹿難尋官畤改,黃蛇幾見霸圖消。

好攀西嶽蓮花去,玉女去中抗手招。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

沿着丹梯直下碧蓝的天空,四周的山影如同潮水般倾泻。石头埋没的沙碛上,车轮愤怒地滚动,风吹过金色的天空,万木显得傲慢。白鹿难以寻觅,官道已经改变,黄蛇几次出现,霸主的图谋已经消散。我愿意攀上西岳,去莲花峰,玉女在那里挥手召唤。沿着丹梯直下碧藍的天空,四周的山影如同潮水般傾瀉。石頭埋沒的沙磧上,車輪憤怒地滾動,風吹過金色的天空,萬木顯得傲慢。白鹿難以尋覓,官道已經改變,黃蛇幾次出現,霸主的圖謀已經消散。我願意攀上西嶽,去蓮花峯,玉女在那裏揮手召喚。

注释

1. 丹梯:指通往天界的阶梯,此处比喻险峻的山路。2. 碛:沙石堆积的地方。3. 官畤:古代祭天的地方。4. 霸图:指称霸天下的图谋。5. 西岳:指西岳华山。6. 莲花峰:华山的一座山峰。7. 玉女:神话中的仙女。1. 丹梯:指通往天界的階梯,此處比喻險峻的山路。2. 磧:沙石堆積的地方。3. 官畤:古代祭天的地方。4. 霸圖:指稱霸天下的圖謀。5. 西嶽:指西嶽華山。6. 蓮花峯:華山的一座山峯。7. 玉女:神話中的仙女。

赏析

这首诗以豪迈的笔触描绘了作者穿越险峻山道的壮丽景象,表达了诗人对自然景观的热爱和对历史的感慨。诗中运用了丰富的意象和比喻,展现了作者对美好事物的向往和对命运的感慨。這首詩以豪邁的筆觸描繪了作者穿越險峻山道的壯麗景象,表達了詩人對自然景觀的熱愛和對歷史的感慨。詩中運用了豐富的意象和比喻,展現了作者對美好事物的嚮往和對命運的感慨。

← 返回诗文列表