游华氏延绿阁赠海初前辈四首 其二 遊華氏延綠閣贈海初前輩四首 其二
乞还初服返巾车，为欲名山补读书。
垂柳当门陶令宅，浣花临水杜陵居。
千竿竹翠抽新笋，半亩苔阴摘晚蔬。
寄语南阳诸父老，使君无事自携锄。
乞還初服返巾車，爲欲名山補讀書。
垂柳當門陶令宅，浣花臨水杜陵居。
千竿竹翠抽新筍，半畝苔陰摘晚蔬。
寄語南陽諸父老，使君無事自攜鋤。
分享
译文
请求返回初服，愿乘坐巾车返回，为了去名山读书。门前垂柳如同陶潜的住宅，水边洗衣如同杜甫的居所。翠竹抽出新的竹笋，半亩苔藓覆盖的阴处采摘晚熟的蔬菜。向南阳的父老们寄语，使君如果无事，就自己拿着锄头。請求返回初服，願乘坐巾車返回，爲了去名山讀書。門前垂柳如同陶潛的住宅，水邊洗衣如同杜甫的居所。翠竹抽出新的竹筍，半畝苔蘚覆蓋的陰處採摘晚熟的蔬菜。向南陽的父老們寄語，使君如果無事，就自己拿着鋤頭。
注释
初服：古代士人初次做官时穿的服装。巾车：古代一种有帷幕的车。名山：指风景秀丽的山。垂柳：指门前种植的柳树。陶令：即陶渊明，晋代诗人。浣花：指洗涤衣物。杜陵：指杜甫的居所。千竿竹：指很多竹子。苔阴：指被苔藓覆盖的阴凉处。晚蔬：指傍晚时采摘的蔬菜。南阳：指古代地名，今属河南省。诸父老：指各位父老乡亲。使君：指地方的官员。初服：古代士人初次做官時穿的服裝。巾車：古代一種有帷幕的車。名山：指風景秀麗的山。垂柳：指門前種植的柳樹。陶令：即陶淵明，晉代詩人。浣花：指洗滌衣物。杜陵：指杜甫的居所。千竿竹：指很多竹子。苔陰：指被苔蘚覆蓋的陰涼處。晚蔬：指傍晚時採摘的蔬菜。南陽：指古代地名，今屬河南省。諸父老：指各位父老鄉親。使君：指地方的官員。
赏析
此诗以游山读书为主题，描绘了一幅清新自然的山水田园画卷。诗人通过对垂柳、浣花、翠竹、苔阴等景物的描绘，表现了自己对自然山水的热爱和对读书生活的向往。诗中运用了陶渊明、杜甫等古代文人的典故，增添了诗的文化内涵。尾联寄语南阳父老，既是对自然的赞美，也是对隐逸生活的向往。此詩以遊山讀書爲主題，描繪了一幅清新自然的山水田園畫卷。詩人通過對垂柳、浣花、翠竹、苔陰等景物的描繪，表現了自己對自然山水的熱愛和對讀書生活的嚮往。詩中運用了陶淵明、杜甫等古代文人的典故，增添了詩的文化內涵。尾聯寄語南陽父老，既是對自然的讚美，也是對隱逸生活的嚮往。