醉落魄 读天宝遗事 醉落魄 讀天寶遺事
风流堪惜。
沉香亭下双㶉𫛶。
长生殿里如胶漆。
别院梨花，偷试宁王笛。
渔阳战鼓惊相偪。
马嵬古驿罗衫湿。
秋槐落尽空凝碧。
残月华清，何处人行迹。
風流堪惜。
沉香亭下雙鸂鶒。
長生殿裏如膠漆。
別院梨花，偷試寧王笛。
漁陽戰鼓驚相偪。
馬嵬古驛羅衫溼。
秋槐落盡空凝碧。
殘月華清，何處人行跡。
分享
译文
风流的人物多么令人惋惜。在沉香亭下，一对鸳鸯相依相伴。在长生殿中，他们如同胶漆般紧密。在别院中，梨花偷偷地吹奏着宁王的笛子。渔阳的战鼓声惊动了他们，马嵬古驿的罗衫被泪水打湿。秋天的槐树叶子落尽，只剩下空旷的碧绿。残月映照在华清池上，何处还有人的行迹？風流的人物多麼令人惋惜。在沉香亭下，一對鴛鴦相依相伴。在長生殿中，他們如同膠漆般緊密。在別院中，梨花偷偷地吹奏着寧王的笛子。漁陽的戰鼓聲驚動了他們，馬嵬古驛的羅衫被淚水打溼。秋天的槐樹葉子落盡，只剩下空曠的碧綠。殘月映照在華清池上，何處還有人的行跡？
注释
1. 风流：指才子佳人。2. 沉香亭：唐代宫殿名。3. 㶉𫛶：一种水鸟，比喻情侣。4. 长生殿：唐代宫殿名。5. 如胶漆：形容关系非常亲密。6. 别院：指宫中的别院。7. 宁王：指唐代宁王李宪。8. 渔阳战鼓：指安史之乱的战事。9. 马嵬古驿：指马嵬坡，唐代安史之乱时发生兵变的地方。10. 罗衫：古代女子穿的一种衣服。11. 秋槐：秋天的槐树。12. 残月华清：指月光映照在华清池上。1. 風流：指才子佳人。2. 沉香亭：唐代宮殿名。3. 鸂鶒：一種水鳥，比喻情侶。4. 長生殿：唐代宮殿名。5. 如膠漆：形容關係非常親密。6. 別院：指宮中的別院。7. 寧王：指唐代寧王李憲。8. 漁陽戰鼓：指安史之亂的戰事。9. 馬嵬古驛：指馬嵬坡，唐代安史之亂時發生兵變的地方。10. 羅衫：古代女子穿的一種衣服。11. 秋槐：秋天的槐樹。12. 殘月華清：指月光映照在華清池上。
赏析
这首诗以天宝遗事为背景，通过对历史事件的回忆，表达了诗人对那段风流往事的惋惜之情。诗中运用了丰富的意象，如沉香亭、长生殿、渔阳战鼓、马嵬古驿等，生动地描绘了唐代宫廷的繁华与衰败。同时，诗人通过对自然景物的描绘，如梨花、秋槐、残月等，抒发了对逝去时光的感慨。整首诗情感深沉，意境悠远，具有很高的艺术价值。這首詩以天寶遺事爲背景，通過對歷史事件的回憶，表達了詩人對那段風流往事的惋惜之情。詩中運用了豐富的意象，如沉香亭、長生殿、漁陽戰鼓、馬嵬古驛等，生動地描繪了唐代宮廷的繁華與衰敗。同時，詩人通過對自然景物的描繪，如梨花、秋槐、殘月等，抒發了對逝去時光的感慨。整首詩情感深沉，意境悠遠，具有很高的藝術價值。