竹枝 其二 东粤竹枝词 竹枝 其二 東粵竹枝詞

zhú zhī qí èr dōng yuè zhú zhī cí

王士禛 王士禛

wáng shì zhēn · qīng

标签: 诗词詩詞

chénxiāngshànghuāxuějìngtáibiānrénshìxiá

zuìxiàlánzhōutuózhījīn宿shuíjiā

沉香浦上花如雪,玉镜台边人似霞。

醉下兰舟驮细马,不知今夜宿谁家。

沉香浦上花如雪,玉鏡臺邊人似霞。

醉下蘭舟馱細馬,不知今夜宿誰家。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

沉香浦上花如雪,玉镜台边人似霞。醉下兰舟载细马,不知今夜宿谁家。沉香浦上花如雪,玉鏡臺邊人似霞。醉下蘭舟載細馬,不知今夜宿誰家。

注释

①沉香浦:地名,指产沉香的地方。②兰舟:装饰华美的船。③细马:骏马。①沉香浦:地名,指產沉香的地方。②蘭舟:裝飾華美的船。③細馬:駿馬。

赏析

此诗描绘了一幅美丽的江南水乡夜景,通过对沉香浦上雪白花朵、玉镜台边艳丽人物的描绘,展现了诗人的浪漫情怀。'醉下兰舟载细马,不知今夜宿谁家'一句,既表现出诗人的豪放不羁,又流露出对未知宿处的向往,增添了诗的意境深度。此詩描繪了一幅美麗的江南水鄉夜景,通過對沉香浦上雪白花朵、玉鏡臺邊豔麗人物的描繪,展現了詩人的浪漫情懷。'醉下蘭舟載細馬,不知今夜宿誰家'一句,既表現出詩人的豪放不羈,又流露出對未知宿處的嚮往,增添了詩的意境深度。

← 返回诗文列表