惜分飞 程村感事作惜分飞词五十阕为殿一章 惜分飛 程村感事作惜分飛詞五十闋爲殿一章
生小卢家堂里住。
解诵班姬捣素。
花底曾相遇。
两情脉脉银湾渡。
九十春光花满树。
狼籍宵绵雨。
欲问相思路。
伯劳飞燕东西去。
生小盧家堂裏住。
解誦班姬搗素。
花底曾相遇。
兩情脈脈銀灣渡。
九十春光花滿樹。
狼籍宵綿雨。
欲問相思路。
伯勞飛燕東西去。
分享
译文
从小在卢家堂院里居住。懂得背诵班姬捣素的诗篇。曾在花下相遇。两人情感脉脉,如银湾渡水。九十个春光里,花开满树。夜晚狼籍,绵雨不停。想要询问你的去向,只见伯劳和燕子东西飞去。從小在盧家堂院裏居住。懂得背誦班姬搗素的詩篇。曾在花下相遇。兩人情感脈脈,如銀灣渡水。九十個春光裏,花開滿樹。夜晚狼籍,綿雨不停。想要詢問你的去向,只見伯勞和燕子東西飛去。
注释
班姬:汉成帝时宫人,以善文著称。捣素:指制作素衣,比喻清贫。银湾渡:指两人情感如流水般绵绵不断。狼籍:形容雨后景象零乱。伯劳:一种鸟,比喻孤独无依。班姬:漢成帝時宮人,以善文著稱。搗素:指製作素衣,比喻清貧。銀灣渡:指兩人情感如流水般綿綿不斷。狼籍:形容雨後景象零亂。伯勞:一種鳥,比喻孤獨無依。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了诗人对往昔美好时光的怀念,通过对自然景物的描写,抒发了诗人对爱情逝去的哀愁。诗中运用了丰富的意象,如花、雨、伯劳、燕子等,使得情感更加深刻。此詩以細膩的筆觸描繪了詩人對往昔美好時光的懷念,通過對自然景物的描寫,抒發了詩人對愛情逝去的哀愁。詩中運用了豐富的意象,如花、雨、伯勞、燕子等,使得情感更加深刻。