望江南 其一 秦邮有赠 望江南 其一 秦郵有贈

wàng jiāng nán qí yī qín yóu yǒu zèng

王士禛 王士禛

wáng shì zhēn · qīng

标签: 诗词詩詞

jiāngnánhǎofēngjìnqínyóu

yínjiǎzàntíngzhūshēngcáiyúnqiū

zuìqiěyānliú

江南好,风日近秦邮。

银甲暂停朱阁午,玉笙才度碧云秋。

扶醉且淹留。

江南好,風日近秦郵。

銀甲暫停朱閣午,玉笙才度碧雲秋。

扶醉且淹留。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

江南风光美好,风和日丽靠近秦邮。银甲战士在朱阁午时暂停,玉笙声才穿过碧云秋色。我扶着醉意暂且停留。江南風光美好,風和日麗靠近秦郵。銀甲戰士在朱閣午時暫停,玉笙聲才穿過碧雲秋色。我扶着醉意暫且停留。

注释

银甲:指穿着银甲的战士。朱阁:华丽的楼阁。玉笙:古代的一种吹奏乐器。碧云:青色的云朵,常用来形容秋天的天空。銀甲:指穿着銀甲的戰士。朱閣:華麗的樓閣。玉笙:古代的一種吹奏樂器。碧雲:青色的雲朵,常用來形容秋天的天空。

赏析

此诗以江南美景为背景,描绘了一幅宁静优美的画面。诗人通过对自然景色的描绘,表达了对江南的喜爱之情。诗中的意象丰富,语言优美,给人以深刻的印象。此詩以江南美景爲背景,描繪了一幅寧靜優美的畫面。詩人通過對自然景色的描繪,表達了對江南的喜愛之情。詩中的意象豐富,語言優美,給人以深刻的印象。

← 返回诗文列表