望江南 其三 秦邮有赠 望江南 其三 秦郵有贈
江南好,最好是盂湖。
何处情人名碧玉,谁家亭子号真珠。
聊为结相于。
江南好,最好是盂湖。
何處情人名碧玉,誰家亭子號真珠。
聊爲結相於。
分享
译文
江南风景美好,最好是盂湖。不知哪个情人的名字叫碧玉,哪家亭子的名字叫真珠。我只想与你们结伴同行。江南風景美好,最好是盂湖。不知哪個情人的名字叫碧玉,哪家亭子的名字叫真珠。我只想與你們結伴同行。
注释
盂湖:指江南的一个湖泊。碧玉:比喻美女。真珠:比喻美景。结相于:结伴同行。盂湖:指江南的一個湖泊。碧玉:比喻美女。真珠:比喻美景。結相於:結伴同行。
赏析
这首诗以江南的盂湖为背景,描绘了一幅美丽的江南水乡画面。诗中的碧玉和真珠,既是对美丽景色的描绘,也是对美好事物的象征。诗人通过对江南景色的赞美,表达了对美好生活的向往。這首詩以江南的盂湖爲背景,描繪了一幅美麗的江南水鄉畫面。詩中的碧玉和真珠,既是對美麗景色的描繪,也是對美好事物的象徵。詩人通過對江南景色的讚美,表達了對美好生活的嚮往。