菩萨蛮 咏青溪遗事画册同羡门程村其年 其一 乍遇 菩薩蠻 詠青溪遺事畫冊同羨門程村其年 其一 乍遇
东风人柳三眠起。
秋千小院重门里。
对对浴红衣。
鸳鸯塘上飞。
个人花底见。
惊喜回团扇。
含笑指鸳鸯。
花时日日双。
東風人柳三眠起。
鞦韆小院重門裏。
對對浴紅衣。
鴛鴦塘上飛。
個人花底見。
驚喜回團扇。
含笑指鴛鴦。
花時日日雙。
分享
译文
东风吹拂，柳树轻摇，人儿从梦中醒来。秋千在小小的院子里，重重的门后。一对对鸳鸯穿着红色的衣服。在鸳鸯塘上飞翔。我在花下见到她，惊喜地合上扇子。她含笑指着鸳鸯，花开时节，每天都成双成对。東風吹拂，柳樹輕搖，人兒從夢中醒來。鞦韆在小小的院子裏，重重的門後。一對對鴛鴦穿着紅色的衣服。在鴛鴦塘上飛翔。我在花下見到她，驚喜地合上扇子。她含笑指着鴛鴦，花開時節，每天都成雙成對。
注释
三眠：指春天人容易困倦，需要多睡。浴红衣：指鸳鸯在水中洗澡时，羽毛显得格外鲜艳。团扇：古代女子用来遮面或扇风的小扇子。三眠：指春天人容易睏倦，需要多睡。浴紅衣：指鴛鴦在水中洗澡時，羽毛顯得格外鮮豔。團扇：古代女子用來遮面或扇風的小扇子。
赏析
此诗描绘了一幅春日里青溪边的宁静景象，通过对自然景物的描绘，展现了诗人对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象，如东风、柳树、秋千、鸳鸯等，生动地勾勒出一幅生机勃勃的画面。同时，诗人通过人物的动作和神态，传达了人物内心的喜悦和惊喜，使读者仿佛身临其境。此詩描繪了一幅春日裏青溪邊的寧靜景象，通過對自然景物的描繪，展現了詩人對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象，如東風、柳樹、鞦韆、鴛鴦等，生動地勾勒出一幅生機勃勃的畫面。同時，詩人通過人物的動作和神態，傳達了人物內心的喜悅和驚喜，使讀者彷彿身臨其境。