点绛唇 题刘石洲同年渡绣红园 點絳脣 題劉石洲同年渡繡紅園
小雨斑斑，垂杨影里青青麦。
越阡度陌。
好个南村宅。
雁塔同题，相对俱头白。
今何夕。
修篁怪石。
留我狂吟客。
小雨斑斑，垂楊影裏青青麥。
越阡度陌。
好個南村宅。
雁塔同題，相對俱頭白。
今何夕。
修篁怪石。
留我狂吟客。
分享
译文
细雨纷纷，垂柳的影子中青青的麦田。走过田间小路。好一个南村的宅院。与雁塔同题，相对都已头发花白。今天是什么日子。修长的竹林和怪石嶙峋，留下我这个喜欢狂放吟诗的客人。細雨紛紛，垂柳的影子中青青的麥田。走過田間小路。好一個南村的宅院。與雁塔同題，相對都已頭髮花白。今天是什麼日子。修長的竹林和怪石嶙峋，留下我這個喜歡狂放吟詩的客人。
注释
1. 点绛唇：词牌名。2. 绣红园：指美丽的园林。3. 越阡度陌：越过田间小路。4. 雁塔：指雁塔寺，古代的一种建筑。5. 头白：指头发已经变白，比喻年老。6. 修篁：指修长的竹林。7. 怪石：指奇特的石头。1. 點絳脣：詞牌名。2. 繡紅園：指美麗的園林。3. 越阡度陌：越過田間小路。4. 雁塔：指雁塔寺，古代的一種建築。5. 頭白：指頭髮已經變白，比喻年老。6. 修篁：指修長的竹林。7. 怪石：指奇特的石頭。
赏析
这首词描绘了一幅清新宁静的乡村景象，通过对自然景物的描绘，表达了词人对美好生活的向往。词中运用了丰富的意象，如‘小雨斑斑’、‘垂杨影里青青麦’等，营造出一种淡雅的氛围。同时，词人对岁月流逝的感慨也跃然纸上，令人深思。這首詞描繪了一幅清新寧靜的鄉村景象，通過對自然景物的描繪，表達了詞人對美好生活的嚮往。詞中運用了豐富的意象，如‘小雨斑斑’、‘垂楊影裏青青麥’等，營造出一種淡雅的氛圍。同時，詞人對歲月流逝的感慨也躍然紙上，令人深思。