冶春 冶春

yě chūn

王士祯 清 王士禎 清

wáng shì zhēn · qīng

标签： 诗词詩詞

今jīn有yǒu东dōng风fēng太tài狡jiǎo狯kuài，弄nòng晴qíng作zuò雨yǔ遣qiǎn春chūn来lái。

江jiāng梅méi一yī夜yè落luò红hóng雪xuě，便biàn有yǒu夭yāo桃táo无wú数shù开kāi。

今有东风太狡狯，弄晴作雨遣春来。

江梅一夜落红雪，便有夭桃无数开。

今有東風太狡獪，弄晴作雨遣春來。

江梅一夜落紅雪，便有夭桃無數開。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

现在有东风太狡猾，在晴天雨派春天来作。江梅一夜落红雪，就有无数桃花开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考現在有東風太狡猾，在晴天雨派春天來作。江梅一夜落紅雪，就有無數桃花開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘狡狯’形容春风多变，‘弄晴作雨’形容春雨连绵，‘江梅’指的是江边的梅花，‘红雪’比喻梅花凋落的景象，‘夭桃’指的是桃花，‘无数开’形容桃花盛开的美景。詩中‘狡獪’形容春風多變，‘弄晴作雨’形容春雨連綿，‘江梅’指的是江邊的梅花，‘紅雪’比喻梅花凋落的景象，‘夭桃’指的是桃花，‘無數開’形容桃花盛開的美景。

赏析

现在有东风太狡猾，在晴天雨派春天来作。江梅一夜落红雪，就有无数桃花开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考現在有東風太狡猾，在晴天雨派春天來作。江梅一夜落紅雪，就有無數桃花開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表