冶春 冶春
东风花事到江城,早有人家唤卖饧。
他日相思忘不得,平山堂下五清明。
東風花事到江城,早有人家喚賣餳。
他日相思忘不得,平山堂下五清明。
分享
译文
东风花事到江城,早有人家叫卖糖。以后相思忘不了,平山堂下五清明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東風花事到江城,早有人家叫賣糖。以後相思忘不了,平山堂下五清明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
饧:一种用糯米制成的食品,此处指卖饧的人家。平山堂:位于扬州的一座古建筑,此处指平山堂下的景色。五清明:指春分后的第五个节气,清明时节,花事正盛,与东风花事相呼应。餳:一種用糯米制成的食品,此處指賣餳的人家。平山堂:位於揚州的一座古建築,此處指平山堂下的景色。五清明:指春分後的第五個節氣,清明時節,花事正盛,與東風花事相呼應。
赏析
东风花事到江城,早有人家叫卖糖。以后相思忘不了,平山堂下五清明。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東風花事到江城,早有人家叫賣糖。以後相思忘不了,平山堂下五清明。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考