瑶花 瑤花
琼楼高矗，刚对西山，是神仙新筑。
黄云凝布飘冷絮，失却遥岚苍绿。
疏棂齐展，试凭眺、花生双目。
正万家、冻合鱼鳞，阻断画轮朱毂。
开尊满座貂檐，有敝裘羁客，同泻醽醇。
深宵倚槛贪胜赏，微月流光交烛。
不禁寒重，更借暖、熏炉红玉。
趁醉眠、梦到江南，梅下小窗茶熟。
瓊樓高矗，剛對西山，是神仙新築。
黃雲凝布飄冷絮，失卻遙嵐蒼綠。
疏欞齊展，試憑眺、花生雙目。
正萬家、凍合魚鱗，阻斷畫輪朱轂。
開尊滿座貂檐，有敝裘羈客，同瀉醽醇。
深宵倚檻貪勝賞，微月流光交燭。
不禁寒重，更借暖、燻爐紅玉。
趁醉眠、夢到江南，梅下小窗茶熟。
分享
译文
琼楼高耸，正对着西山，这是神仙新造的楼阁。黄色的云彩凝聚成冷絮，失去了远山苍翠的轮廓。稀疏的窗棂齐齐展开，试图远眺，花朵映入双目。正当万家灯火凝结成鱼鳞状，阻断了画轮和朱红色的车轮。满座宾客举杯，有穿着破旧皮袄的旅人，一同倾倒着美酒。深夜里倚靠在栏杆上贪看美景，微弱的月光与烛光交相辉映。不禁感到寒冷加重，再借取暖炉的红玉。趁着醉意，梦回江南，梅花下的小窗里茶已煮好。瓊樓高聳，正對着西山，這是神仙新造的樓閣。黃色的雲彩凝聚成冷絮，失去了遠山蒼翠的輪廓。稀疏的窗欞齊齊展開，試圖遠眺，花朵映入雙目。正當萬家燈火凝結成魚鱗狀，阻斷了畫輪和硃紅色的車輪。滿座賓客舉杯，有穿着破舊皮襖的旅人，一同傾倒着美酒。深夜裏倚靠在欄杆上貪看美景，微弱的月光與燭光交相輝映。不禁感到寒冷加重，再借取暖爐的紅玉。趁着醉意，夢迴江南，梅花下的小窗裏茶已煮好。
注释
1. 琼楼：指华丽的楼阁。 2. 西山：指西面的山。 3. 神仙：比喻楼阁建造得非常美丽。 4. 黄云：黄色的云彩。 5. 遥岚：远处的山岚。 6. 疏棂：稀疏的窗棂。 7. 花生双目：花朵映入眼睛。 8. 冻合鱼鳞：指严寒中冰冻的景象。 9. 画轮：古代的一种车轮。 10. 朱毂：朱红色的车轮。 11. 敝裘：破旧的皮袄。 12. 醽醇：美酒。 13. 槛：栏杆。 14. 熏炉：取暖的炉子。 15. 红玉：红色的玉石。 16. 梦到江南：梦见自己回到了江南。1. 瓊樓：指華麗的樓閣。 2. 西山：指西面的山。 3. 神仙：比喻樓閣建造得非常美麗。 4. 黃雲：黃色的雲彩。 5. 遙嵐：遠處的山嵐。 6. 疏欞：稀疏的窗欞。 7. 花生雙目：花朵映入眼睛。 8. 凍合魚鱗：指嚴寒中冰凍的景象。 9. 畫輪：古代的一種車輪。 10. 朱轂：硃紅色的車輪。 11. 敝裘：破舊的皮襖。 12. 醽醇：美酒。 13. 檻：欄杆。 14. 燻爐：取暖的爐子。 15. 紅玉：紅色的玉石。 16. 夢到江南：夢見自己回到了江南。
赏析
王时翔的《瑶花》通过描绘琼楼、西山、黄云、遥岚等意象，营造出一种仙境般的氛围。诗中巧妙地运用了视觉和触觉的结合，如‘花生双目’‘阻断画轮朱毂’等，使读者仿佛身临其境。同时，诗中还融入了江南元素，如‘梦到江南’‘梅下小窗茶熟’，增强了诗歌的意境和情感。整首诗意境优美，语言典雅，展现了作者高超的艺术技巧和深厚的文化底蕴。王時翔的《瑤花》通過描繪瓊樓、西山、黃雲、遙嵐等意象，營造出一種仙境般的氛圍。詩中巧妙地運用了視覺和觸覺的結合，如‘花生雙目’‘阻斷畫輪朱轂’等，使讀者彷彿身臨其境。同時，詩中還融入了江南元素，如‘夢到江南’‘梅下小窗茶熟’，增強了詩歌的意境和情感。整首詩意境優美，語言典雅，展現了作者高超的藝術技巧和深厚的文化底蘊。