西江月慢二首 其一 西江月慢二首 其一
轻丝细缕，风剪剪、翠烟低掠。
拟是玉川生，依稀犹在，月团亲瀹。
傍午窗、七椀浇喉，渴尘空净，未消芒角。
漫搅来、清夜无眠，灵府欠扃钥。
恨桂底、虾蟆凭碧落。
寓讨逆、奇篇手削。
天瞎终然难救护，竟惨撄锋锷。
算不似、别墅闲身，枯枝活火，守茶炉脚。
尽日里、长抱添丁花下著。
輕絲細縷，風剪剪、翠煙低掠。
擬是玉川生，依稀猶在，月團親瀹。
傍午窗、七椀澆喉，渴塵空淨，未消芒角。
漫攪來、清夜無眠，靈府欠扃鑰。
恨桂底、蝦蟆憑碧落。
寓討逆、奇篇手削。
天瞎終然難救護，竟慘攖鋒鍔。
算不似、別墅閒身，枯枝活火，守茶爐腳。
盡日裏、長抱添丁花下著。
分享
译文
轻柔的细丝，被风吹得飘飘洒洒，绿色的烟雾低低地掠过。仿佛是玉川生的身影，依稀还在，明月下亲自泡茶。在午后的窗户旁，用七只杯子倒满了喉咙，口渴的尘土空空如也，却未能消除心中的焦虑。随意搅动，让整夜无法入眠，心灵像是缺少了锁钥。恨那桂花下的青蛙，在碧空中跳跃。寻求反叛、奇特的篇章，亲手删减。天虽然瞎了，终究难以救护，竟然痛苦地受到伤害。仿佛不像那别墅中的闲人，枯枝重新燃起火，守在茶炉旁。整日里，长时间地抱着一朵花在树下。輕柔的細絲，被風吹得飄飄灑灑，綠色的煙霧低低地掠過。彷彿是玉川生的身影，依稀還在，明月下親自泡茶。在午後的窗戶旁，用七隻杯子倒滿了喉嚨，口渴的塵土空空如也，卻未能消除心中的焦慮。隨意攪動，讓整夜無法入眠，心靈像是缺少了鎖鑰。恨那桂花下的青蛙，在碧空中跳躍。尋求反叛、奇特的篇章，親手刪減。天雖然瞎了，終究難以救護，竟然痛苦地受到傷害。彷彿不像那別墅中的閒人，枯枝重新燃起火，守在茶爐旁。整日裏，長時間地抱着一朵花在樹下。
注释
①轻丝细缕：指轻柔的细丝。②风剪剪：形容风轻柔地剪断。③翠烟低掠：绿色的烟雾低低地掠过。④玉川生：指诗人。⑤月团：指茶。⑥七椀：七个杯子。⑦芒角：指焦虑。⑧灵府：指心灵。⑨虾蟆凭碧落：指青蛙在碧空中跳跃。⑩寓讨逆：寻求反叛。⑪奇篇：奇特的篇章。⑫手削：亲手删减。⑬天瞎：天虽然瞎了。⑭惨撄锋锷：痛苦地受到伤害。⑮别墅闲身：别墅中的闲人。⑯枯枝活火：枯枝重新燃起火。⑰守茶炉脚：守在茶炉旁。⑱添丁花下著：在树下。①輕絲細縷：指輕柔的細絲。②風剪剪：形容風輕柔地剪斷。③翠煙低掠：綠色的煙霧低低地掠過。④玉川生：指詩人。⑤月團：指茶。⑥七椀：七個杯子。⑦芒角：指焦慮。⑧靈府：指心靈。⑨蝦蟆憑碧落：指青蛙在碧空中跳躍。⑩寓討逆：尋求反叛。⑪奇篇：奇特的篇章。⑫手削：親手刪減。⑬天瞎：天雖然瞎了。⑭慘攖鋒鍔：痛苦地受到傷害。⑮別墅閒身：別墅中的閒人。⑯枯枝活火：枯枝重新燃起火。⑰守茶爐腳：守在茶爐旁。⑱添丁花下著：在樹下。
赏析
王时翔的《西江月慢二首 其一》以细腻的笔触描绘了一幅宁静而富有哲理的画面。诗中通过对自然景物的描写，抒发了诗人内心的情感。诗人以轻柔的笔触描绘了微风中的细丝和低掠的翠烟，营造出一种幽静的氛围。接着，诗人又以茶事为引，表达了对生活的感悟和人生的思考。全诗意境深远，富有哲理，令人回味无穷。王時翔的《西江月慢二首 其一》以細膩的筆觸描繪了一幅寧靜而富有哲理的畫面。詩中通過對自然景物的描寫，抒發了詩人內心的情感。詩人以輕柔的筆觸描繪了微風中的細絲和低掠的翠煙，營造出一種幽靜的氛圍。接着，詩人又以茶事爲引，表達了對生活的感悟和人生的思考。全詩意境深遠，富有哲理，令人回味無窮。