踏莎行三首 其一 踏莎行三首 其一
嫩嫩烟丝，轻轻风絮。
绛旗斜飐秋千处。
花枝照得画楼空，薄情燕子和人去。
冷落阑干，凄清院宇。
夕阳西厂明残雨。
一双红豆寄相思，远帆点点春江路。
嫩嫩菸絲，輕輕風絮。
絳旗斜颭鞦韆處。
花枝照得畫樓空，薄情燕子和人去。
冷落闌干，悽清院宇。
夕陽西廠明殘雨。
一雙紅豆寄相思，遠帆點點春江路。
分享
译文
嫩嫩的烟雾，轻轻的风絮。红色的旗帜在秋千处随风飘扬。花枝映照着空旷的画楼，薄情的燕子与人一同离去。冷清的阑干，凄凉的院落。夕阳西下，残留的雨滴在光亮中闪烁。一对红豆寄托着相思之情，远方的帆船在春江上点点行进。嫩嫩的煙霧，輕輕的風絮。紅色的旗幟在鞦韆處隨風飄揚。花枝映照着空曠的畫樓，薄情的燕子與人一同離去。冷清的闌干，淒涼的院落。夕陽西下，殘留的雨滴在光亮中閃爍。一對紅豆寄託着相思之情，遠方的帆船在春江上點點行進。
注释
①嫩嫩：嫩的样子。烟丝：烟雾。②绛旗：红色的旗帜。斜飐：随风飘扬。③画楼：华丽的楼阁。④薄情燕子：指薄情的燕子与人一同离去。⑤阑干：栏杆。⑥厂：同“晌”，指时间。⑦红豆：常用来象征相思之情。①嫩嫩：嫩的樣子。菸絲：煙霧。②絳旗：紅色的旗幟。斜颭：隨風飄揚。③畫樓：華麗的樓閣。④薄情燕子：指薄情的燕子與人一同離去。⑤闌干：欄杆。⑥廠：同“晌”，指時間。⑦紅豆：常用來象徵相思之情。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了秋日黄昏时的景色，通过对烟雾、风絮、秋千、画楼等景物的描绘，营造出一幅凄美的画面。诗人以‘薄情燕子’和‘一双红豆’寄托着对远方亲人的思念之情，抒发了对人生离别和时光流逝的感慨。全诗意境深远，情感真挚，具有较高的艺术价值。此詩以細膩的筆觸描繪了秋日黃昏時的景色，通過對煙霧、風絮、鞦韆、畫樓等景物的描繪，營造出一幅悽美的畫面。詩人以‘薄情燕子’和‘一雙紅豆’寄託着對遠方親人的思念之情，抒發了對人生離別和時光流逝的感慨。全詩意境深遠，情感真摯，具有較高的藝術價值。