水调歌头 水調歌頭
春院百花竞，桦烛夜筵烧。
海棠一树凝艳，的的向人娇。
揭起深沉帘幕，拥出吴姬十六，吹裂紫琼箫。
酒醒在何处，别恨压轻舠。
四天青，孤月白，晓星高。
宿鸦惊舞烟际，露滴绿杨条。
独自此情谁展，回首玉楼天远，清泪洒江潮。
翻羡红绫束，常抱美人腰。
春院百花競，樺燭夜筵燒。
海棠一樹凝豔，的的向人嬌。
揭起深沉簾幕，擁出吳姬十六，吹裂紫瓊簫。
酒醒在何處，別恨壓輕舠。
四天青，孤月白，曉星高。
宿鴉驚舞煙際，露滴綠楊條。
獨自此情誰展，回首玉樓天遠，清淚灑江潮。
翻羨紅綾束，常抱美人腰。
分享
译文
春天庭院中百花争艳，桦木烛光照耀着夜晚的宴席。一株海棠花盛开，娇艳地朝着人们展示。揭开深色的帘幕，十六个吴姬翩翩起舞，吹奏着紫色的琼箫。酒醒时不知道在哪里，别离的愁绪沉重地压在轻舟上。春天庭院中百花爭豔，樺木燭光照耀着夜晚的宴席。一株海棠花盛開，嬌豔地朝着人們展示。揭開深色的簾幕，十六個吳姬翩翩起舞，吹奏着紫色的瓊簫。酒醒時不知道在哪裏，別離的愁緒沉重地壓在輕舟上。
注释
1. 百花竞：百花争相绽放。2. 桦烛：用桦木制作的蜡烛。3. 海棠：一种花卉，花色艳丽。4. 揭起：揭开。5. 深沉帘幕：深色的帘幕。6. 吴姬：指吴地的美女。7. 紫琼箫：用紫色玉石制成的箫。8. 舟：小船。9. 四天青：天空呈青色。10. 孤月：孤独的月亮。11. 晓星：晨星。12. 宿鸦：栖息的乌鸦。13. 绿杨条：绿色的杨柳树枝。14. 红绫：红色的丝织品。15. 美人腰：美女的腰身。1. 百花競：百花爭相綻放。2. 樺燭：用樺木製作的蠟燭。3. 海棠：一種花卉，花色豔麗。4. 揭起：揭開。5. 深沉簾幕：深色的簾幕。6. 吳姬：指吳地的美女。7. 紫瓊簫：用紫色玉石製成的簫。8. 舟：小船。9. 四天青：天空呈青色。10. 孤月：孤獨的月亮。11. 曉星：晨星。12. 宿鴉：棲息的烏鴉。13. 綠楊條：綠色的楊柳樹枝。14. 紅綾：紅色的絲織品。15. 美人腰：美女的腰身。
赏析
这首诗以春夜宴会的场景为背景，描绘了一幅繁华而凄美的画面。诗人通过对海棠、吴姬、酒醒等元素的描绘，表达了对美好时光的留恋和对离别的哀愁。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感，展现了作者对生活的深刻感悟。這首詩以春夜宴會的場景爲背景，描繪了一幅繁華而悽美的畫面。詩人通過對海棠、吳姬、酒醒等元素的描繪，表達了對美好時光的留戀和對離別的哀愁。詩中運用了豐富的意象和細膩的情感，展現了作者對生活的深刻感悟。