侍香金童 侍香金童
湖石苔青，携手墙阴滑。
记细检、垂丝簪腻发。
别了匆匆春欲歇。
花信蔷薇，单衣三月。
料南园、一架红酣应乱发。
负绣阁、佳期须罚。
风月恹恹支病骨，倚醉孤眠，梦寻罗袜。
湖石苔青，攜手牆陰滑。
記細檢、垂絲簪膩發。
別了匆匆春欲歇。
花信薔薇，單衣三月。
料南園、一架紅酣應亂髮。
負繡閣、佳期須罰。
風月懨懨支病骨，倚醉孤眠，夢尋羅襪。
分享
译文
湖边的石头上长满了青苔，我们手牵手走在墙的阴影里，地面湿滑。记得你细心地检查着垂下的发簪，发丝上沾满了脂粉。春天即将结束，蔷薇花开，已经是三月，料想南园里那架盛开的花朵已经杂乱无章。辜负了绣阁中的佳人，这次的约会应该受到惩罚。风月之事让我身体疲惫，病骨支离，只能借酒消愁，独自入睡，梦中寻找你的罗袜。湖邊的石頭上長滿了青苔，我們手牽手走在牆的陰影裏，地面溼滑。記得你細心地檢查着垂下的髮簪，髮絲上沾滿了脂粉。春天即將結束，薔薇花開，已經是三月，料想南園裏那架盛開的花朵已經雜亂無章。辜負了繡閣中的佳人，這次的約會應該受到懲罰。風月之事讓我身體疲憊，病骨支離，只能借酒消愁，獨自入睡，夢中尋找你的羅襪。
注释
1. 湖石苔青：形容湖边的石头上长满了青苔。2. 垂丝簪腻发：形容发簪上沾满了脂粉。3. 花信蔷薇：指蔷薇花开的时节。4. 单衣三月：指穿着单薄的衣物在三月。5. 负绣阁：指辜负了绣阁中的佳人。6. 风月恹恹：形容身体疲惫。7. 支病骨：形容身体虚弱。8. 罗袜：指女子的丝袜。1. 湖石苔青：形容湖邊的石頭上長滿了青苔。2. 垂絲簪膩發：形容髮簪上沾滿了脂粉。3. 花信薔薇：指薔薇花開的時節。4. 單衣三月：指穿着單薄的衣物在三月。5. 負繡閣：指辜負了繡閣中的佳人。6. 風月懨懨：形容身體疲憊。7. 支病骨：形容身體虛弱。8. 羅襪：指女子的絲襪。
赏析
王时翔的《侍香金童》通过细腻的描写，展现了作者对美好时光的怀念和对爱情的渴望。诗中运用了丰富的意象，如湖石苔青、蔷薇花开等，营造出一种朦胧而美好的氛围。同时，诗中透露出作者对爱情的无奈和忧伤，令人感慨万千。王時翔的《侍香金童》通過細膩的描寫，展現了作者對美好時光的懷念和對愛情的渴望。詩中運用了豐富的意象，如湖石苔青、薔薇花開等，營造出一種朦朧而美好的氛圍。同時，詩中透露出作者對愛情的無奈和憂傷，令人感慨萬千。