破阵子 破陣子
小院霏霏雨过，新梧叶叶阴清。
宿蝶倒栖犹未稳，雏燕低飘便觉轻。
午阑天半晴。
六扇红纱深掩，斜阳一角微明。
不道送春归去后，更有闲愁约略生。
倦眠金栗屏。
小院霏霏雨過，新梧葉葉陰清。
宿蝶倒棲猶未穩，雛燕低飄便覺輕。
午闌天半晴。
六扇紅紗深掩，斜陽一角微明。
不道送春歸去後，更有閒愁約略生。
倦眠金慄屏。
分享
译文
雨过小院，细雨蒙蒙，新生的梧桐树叶遮阴，清幽宜人。夜晚的蝴蝶倒挂枝头，尚未稳定，小燕子低飞，轻盈飘逸。午后天空半晴半阴。雨過小院，細雨濛濛，新生的梧桐樹葉遮陰，清幽宜人。夜晚的蝴蝶倒掛枝頭，尚未穩定，小燕子低飛，輕盈飄逸。午後天空半晴半陰。
注释
新梧：新生的梧桐树。宿蝶：夜晚停歇的蝴蝶。雏燕：刚出生的小燕子。阑：栏杆。金栗屏：用金栗木制成的屏风。新梧：新生的梧桐樹。宿蝶：夜晚停歇的蝴蝶。雛燕：剛出生的小燕子。闌：欄杆。金慄屏：用金慄木製成的屏風。
赏析
王时翔的《破阵子》描绘了一幅雨后小院的宁静景象，通过对自然景物的细腻描绘，传达出诗人内心的闲愁与倦意。诗中运用了生动的意象和对比手法，展现了诗人对美好时光的珍惜和对逝去春光的感慨。王時翔的《破陣子》描繪了一幅雨後小院的寧靜景象，通過對自然景物的細膩描繪，傳達出詩人內心的閒愁與倦意。詩中運用了生動的意象和對比手法，展現了詩人對美好時光的珍惜和對逝去春光的感慨。