南柯子十三首 其一 南柯子十三首 其一
雁宿芦丛冷，鱼牵荇带长。
西风送我过横塘。
六幅银帆飞破、石湖光。
山脚轻烟碧，波心夕照黄。
行春桥上画衣香。
独树桃花八月、断人肠。
雁宿蘆叢冷，魚牽荇帶長。
西風送我過橫塘。
六幅銀帆飛破、石湖光。
山腳輕煙碧，波心夕照黃。
行春橋上畫衣香。
獨樹桃花八月、斷人腸。
分享
译文
雁儿栖息在芦苇丛中感到寒冷，鱼儿拖着长长的荇草。西风吹送我穿过横塘。六幅银色的帆船在石湖上飞驰，破开湖面。山脚下轻烟缭绕，波心处夕阳映照金黄。行春桥上飘来画衣的香气。八月里独树桃花，让人心碎。雁兒棲息在蘆葦叢中感到寒冷，魚兒拖着長長的荇草。西風吹送我穿過橫塘。六幅銀色的帆船在石湖上飛馳，破開湖面。山腳下輕煙繚繞，波心處夕陽映照金黃。行春橋上飄來畫衣的香氣。八月裏獨樹桃花，讓人心碎。
注释
雁宿：雁儿栖息。芦丛：芦苇丛。荇带：荇草。横塘：地名。银帆：比喻帆船。石湖：地名。轻烟：轻薄的烟雾。波心：波的中心。夕照：夕阳的照耀。行春桥：地名。画衣：指华丽的衣服。独树桃花：指一棵树上的桃花。断人肠：形容景色美丽得让人心碎。雁宿：雁兒棲息。蘆叢：蘆葦叢。荇帶：荇草。橫塘：地名。銀帆：比喻帆船。石湖：地名。輕煙：輕薄的煙霧。波心：波的中心。夕照：夕陽的照耀。行春橋：地名。畫衣：指華麗的衣服。獨樹桃花：指一棵樹上的桃花。斷人腸：形容景色美麗得讓人心碎。
赏析
这首诗以雁宿芦丛、鱼牵荇带为开头，描绘了一幅宁静的秋日景象。西风吹过横塘，银帆飞破石湖光，生动地表现了水乡的美丽。山脚轻烟碧，波心夕照黄，色彩鲜明，给人以视觉上的享受。行春桥上画衣香，独树桃花八月断人肠，诗人通过对景物的描写，表达了自己对美好生活的向往和感慨。全诗意境深远，语言优美，是一首具有较高艺术价值的佳作。這首詩以雁宿蘆叢、魚牽荇帶爲開頭，描繪了一幅寧靜的秋日景象。西風吹過橫塘，銀帆飛破石湖光，生動地表現了水鄉的美麗。山腳輕煙碧，波心夕照黃，色彩鮮明，給人以視覺上的享受。行春橋上畫衣香，獨樹桃花八月斷人腸，詩人通過對景物的描寫，表達了自己對美好生活的嚮往和感慨。全詩意境深遠，語言優美，是一首具有較高藝術價值的佳作。