南柯子十三首 其九 南柯子十三首 其九
东汉开禅教，西方购梵书。
神驹贝叶现明珠。
照遍千江祗是、一丸孤。
法字传来久，尘心到此无。
清凉台上景萧疏。
半世烧沙才得、饱香厨。
東漢開禪教，西方購梵書。
神駒貝葉現明珠。
照遍千江祗是、一丸孤。
法字傳來久，塵心到此無。
清涼臺上景蕭疏。
半世燒沙才得、飽香廚。
分享
译文
东汉时期开创了禅宗教义，西方寻求梵文经典。神马上的贝叶经显现出如珠般的光芒。照亮千江之水，只是那一个孤零零的珠子。佛法传来的时间已久，尘心至此已经消散。清凉台上景象萧瑟。半生烧尽沙子才换来这满桌的佳肴。東漢時期開創了禪宗教義，西方尋求梵文經典。神馬上的貝葉經顯現出如珠般的光芒。照亮千江之水，只是那一個孤零零的珠子。佛法傳來的時間已久，塵心至此已經消散。清涼臺上景象蕭瑟。半生燒盡沙子才換來這滿桌的佳餚。
注释
1. 东汉开禅教：东汉时期佛教禅宗的兴起。2. 西方购梵书：指西方人购买梵文经典。3. 神驹贝叶现明珠：神马上的贝叶经显现出如珠般的光芒，比喻佛教经典的光辉。4. 法字传来久：佛法传来的时间已久。5. 尘心到此无：指心中的烦恼和欲望已经消散。6. 清凉台上景萧疏：清凉台上景象萧瑟，形容心境的宁静。7. 半世烧沙才得、饱香厨：半生烧尽沙子才换来这满桌的佳肴，比喻历经艰辛才得到美好。1. 東漢開禪教：東漢時期佛教禪宗的興起。2. 西方購梵書：指西方人購買梵文經典。3. 神駒貝葉現明珠：神馬上的貝葉經顯現出如珠般的光芒，比喻佛教經典的光輝。4. 法字傳來久：佛法傳來的時間已久。5. 塵心到此無：指心中的煩惱和慾望已經消散。6. 清涼臺上景蕭疏：清涼臺上景象蕭瑟，形容心境的寧靜。7. 半世燒沙才得、飽香廚：半生燒盡沙子才換來這滿桌的佳餚，比喻歷經艱辛纔得到美好。
赏析
此诗通过对佛教禅宗的赞美，表达了诗人对禅宗教义的推崇和对尘世烦恼的超脱。诗中运用了丰富的意象，如神马贝叶、清凉台等，生动地描绘了禅宗的境界。同时，诗人的感慨也透露出对人生经历的深刻反思，具有很高的艺术价值。此詩通過對佛教禪宗的讚美，表達了詩人對禪宗教義的推崇和對塵世煩惱的超脫。詩中運用了豐富的意象，如神馬貝葉、清涼臺等，生動地描繪了禪宗的境界。同時，詩人的感慨也透露出對人生經歷的深刻反思，具有很高的藝術價值。