浣溪沙三十八首 其三十四 浣溪沙三十八首 其三十四
阆苑清虚碧海深。
玉柯琼干树愔愔。
风裳云帔称人心。
新月半墙仙凤杳，朝阳一角彩霞沉。
去来长是费思寻。
閬苑清虛碧海深。
玉柯瓊幹樹愔愔。
風裳雲帔稱人心。
新月半牆仙鳳杳，朝陽一角彩霞沉。
去來長是費思尋。
分享
译文
阆苑清幽如碧海深，玉树琼枝树影静。风吹衣裳云带映，新月半挂墙头仙凤隐，朝阳一角彩霞沉。来去之间常费思。閬苑清幽如碧海深，玉樹瓊枝樹影靜。風吹衣裳雲帶映，新月半掛牆頭仙鳳隱，朝陽一角彩霞沉。來去之間常費思。
注释
阆苑：仙苑，指美丽的园林。清虚：清静幽雅。碧海深：形容园林如碧海般深邃。玉柯琼干：形容树木美丽。愔愔：静悄悄的样子。风裳云帔：指轻盈的衣裳和飘逸的帔子。称人心：符合人心意。新月半墙：指新月半挂在墙上。仙凤：传说中的凤凰。杳：隐约不见。朝阳一角：指朝阳的一角。彩霞沉：彩霞低垂。去来：来去。费思寻：费尽心思寻找。閬苑：仙苑，指美麗的園林。清虛：清靜幽雅。碧海深：形容園林如碧海般深邃。玉柯瓊幹：形容樹木美麗。愔愔：靜悄悄的樣子。風裳雲帔：指輕盈的衣裳和飄逸的帔子。稱人心：符合人心意。新月半牆：指新月半掛在牆上。仙鳳：傳說中的鳳凰。杳：隱約不見。朝陽一角：指朝陽的一角。彩霞沉：彩霞低垂。去來：來去。費思尋：費盡心思尋找。
赏析
王时翔的《浣溪沙》描绘了一幅宁静美丽的园林景象，通过对自然景物的细腻描绘，表达了对美好生活的向往。诗中运用了丰富的意象和比喻，如‘阆苑清虚碧海深’、‘玉柯琼干树愔愔’等，形象生动，给人以美的享受。同时，诗人通过对‘新月半墙仙凤杳，朝阳一角彩霞沉’的描绘，传达了一种超脱尘世的意境，令人陶醉。王時翔的《浣溪沙》描繪了一幅寧靜美麗的園林景象，通過對自然景物的細膩描繪，表達了對美好生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和比喻，如‘閬苑清虛碧海深’、‘玉柯瓊幹樹愔愔’等，形象生動，給人以美的享受。同時，詩人通過對‘新月半牆仙鳳杳，朝陽一角彩霞沉’的描繪，傳達了一種超脫塵世的意境，令人陶醉。