荷叶杯八首 其五 荷葉杯八首 其五

hé yè bēi bā shǒu qí wǔ

王时翔 王時翔

wáng shí xiáng · qīng

标签: 诗词詩詞

liángqiè

zhūfēng

xiāng

xiāo

bìng𫛶chìtōuyǎn

jīngsàn

yòushuāngfēi

凉惬。

雨珠风叶。

香靥。

碧绡衣。

并栖㶉𫛶各偷眼。

惊散。

又双飞。

涼愜。

雨珠風葉。

香靨。

碧綃衣。

並棲鸂鶒各偷眼。

驚散。

又雙飛。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清凉惬意,雨珠滴落在荷叶上,随风摇曳的叶子。美丽的面容,翠绿色的绸衣。鸳鸯一对,各自偷偷地交换眼色。突然惊散,又双双飞起。清涼愜意,雨珠滴落在荷葉上,隨風搖曳的葉子。美麗的面容,翠綠色的綢衣。鴛鴦一對,各自偷偷地交換眼色。突然驚散,又雙雙飛起。

注释

㶉𫛶:一种水鸟,常用来比喻成双成对的情侣。香靥:美丽的面容。碧绡衣:翠绿色的丝绸衣服。鸂鶒:一種水鳥,常用來比喻成雙成對的情侶。香靨:美麗的面容。碧綃衣:翠綠色的絲綢衣服。

赏析

这首诗以清新淡雅的笔触,描绘了一幅宁静优美的自然景象,通过荷叶、雨珠、风叶等细节的描绘,营造出一种清凉宜人的氛围。同时,诗人巧妙地运用鸳鸯的形象,寄托了对美好爱情的向往,使整首诗充满了诗意和画意。這首詩以清新淡雅的筆觸,描繪了一幅寧靜優美的自然景象,通過荷葉、雨珠、風葉等細節的描繪,營造出一種清涼宜人的氛圍。同時,詩人巧妙地運用鴛鴦的形象,寄託了對美好愛情的嚮往,使整首詩充滿了詩意和畫意。

← 返回诗文列表