竹枝词十首 其三 竹枝詞十首 其三
新雨霏霏绿罽匀,马蹄何处有沙尘?
阿谁能剪山前草,赠与佳人作舞茵。
新雨霏霏綠罽勻,馬蹄何處有沙塵?
阿誰能剪山前草,贈與佳人作舞茵。
分享
译文
新雨绵绵,绿草如茵,马蹄踏过,何来沙尘?谁能割除山前的草,赠给佳人做舞席?新雨綿綿,綠草如茵,馬蹄踏過,何來沙塵?誰能割除山前的草,贈給佳人做舞席?
注释
绿罽:绿色的地毯。佳人:美丽的女子。舞茵:舞蹈用的垫子。綠罽:綠色的地毯。佳人:美麗的女子。舞茵:舞蹈用的墊子。
赏析
此诗以清新脱俗的笔触描绘了雨后山野的宁静与美丽,通过对马蹄声的描写,反衬出环境的清幽,表达了诗人对自然美景的喜爱之情。同时,诗中蕴含着对美好生活的向往,以及对佳人舞姿的赞美。此詩以清新脫俗的筆觸描繪了雨後山野的寧靜與美麗,通過對馬蹄聲的描寫,反襯出環境的清幽,表達了詩人對自然美景的喜愛之情。同時,詩中蘊含着對美好生活的嚮往,以及對佳人舞姿的讚美。