竹枝词十首其六竹枝詞十首其六

zhú zhī cí shí shǒu qí liù

wáng shì xī · yuán

山shān上shàng去qù采cǎi芍sháo药yào花huā，山shān前qián来lái寻xún地dì椒jiāo芽yá。

土tǔ屋wū青qīng帘lián留liú买mǎi酒jiǔ，石shí泉quán老lǎo衲nà唤huàn供gōng茶chá。

山上去采芍药花，山前来寻地椒芽。

土屋青帘留买酒，石泉老衲唤供茶。

山上去採芍藥花，山前來尋地椒芽。

土屋青帘留買酒，石泉老衲喚供茶。

译文

我上到山上采摘芍药花，又来到山前寻找地椒芽。在土屋挂起青帘留客买酒，石泉旁的老和尚呼唤我供茶。我上到山上採摘芍藥花，又來到山前尋找地椒芽。在土屋掛起青帘留客買酒，石泉旁的老和尚呼喚我供茶。

芍药花：一种美丽的花卉。地椒芽：一种可食用的植物。青帘：用竹子编织的帘子，常用于遮挡。老衲：对和尚的尊称。芍藥花：一種美麗的花卉。地椒芽：一種可食用的植物。青帘：用竹子編織的簾子，常用於遮擋。老衲：對和尚的尊稱。

这首诗描绘了诗人游山玩水的闲适生活，通过对自然景物的描绘，展现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。這首詩描繪了詩人遊山玩水的閒適生活，通過對自然景物的描繪，展現了詩人對生活的熱愛和對自然的敬畏之情。