题玩芳亭五首 其五 題玩芳亭五首 其五
美酒朝朝熟，佳宾日日来。
玉卮擎雨露，翠衲拂尘埃。
预恐春城闭，先教晚骑回。
只今行乐地，飞絮落莓苔。
美酒朝朝熟，佳賓日日來。
玉卮擎雨露，翠衲拂塵埃。
預恐春城閉，先教晚騎回。
只今行樂地，飛絮落莓苔。
分享
译文
美酒天天熟，佳宾天天来。玉杯承接雨露，翠绿的僧衣拂去尘埃。担心春天城门关闭，先让晚上的骑马人回转。如今正是享乐之地，飞舞的柳絮落在莓苔上。美酒天天熟，佳賓天天來。玉杯承接雨露，翠綠的僧衣拂去塵埃。擔心春天城門關閉，先讓晚上的騎馬人迴轉。如今正是享樂之地，飛舞的柳絮落在莓苔上。
注释
玉卮：玉制的酒杯。翠衲：僧侣的袈裟，这里指绿色的僧衣。预恐：担心。春城闭：春天即将过去，城门关闭，比喻时光流逝。晚骑回：晚上的骑马人回转，指游玩的结束。飞絮落莓苔：柳絮落在莓苔上，形容春天即将过去。玉卮：玉製的酒杯。翠衲：僧侶的袈裟，這裏指綠色的僧衣。預恐：擔心。春城閉：春天即將過去，城門關閉，比喻時光流逝。晚騎回：晚上的騎馬人迴轉，指遊玩的結束。飛絮落莓苔：柳絮落在莓苔上，形容春天即將過去。
赏析
此诗描绘了一个热闹的宴会场景，通过美酒、佳宾、玉卮、翠衲等意象，展现了宴会的奢华与欢乐。诗人通过‘预恐春城闭’和‘飞絮落莓苔’的描写，表达了珍惜时光、及时行乐的主题，同时也流露出对春天逝去的感慨。此詩描繪了一個熱鬧的宴會場景，通過美酒、佳賓、玉卮、翠衲等意象，展現了宴會的奢華與歡樂。詩人通過‘預恐春城閉’和‘飛絮落莓苔’的描寫，表達了珍惜時光、及時行樂的主題，同時也流露出對春天逝去的感慨。