送巨德新 送巨德新

sòng jù dé xīn

王士熙 王士熙

wáng shì xī · yuán

标签: 诗词詩詞

wèichéngqiūshuǐfànhóngliánbáixuěliángyuánzuònián

jīncháohuíménshìshuǐréntiān

yángxióngzháipíngzhūkōnglǎoshùyān

xiǎoduìchūyóuchūnmǎnhuāduǒzhèngjuānjuān

渭城秋水泛红莲,《白雪》梁园作赋年。

金马朝回门似水,碧鸡人去路如天。

扬雄宅古平芜雨,诸葛祠空老树烟。

小队出游春色里,满蹊花朵正娟娟。

渭城秋水泛紅蓮,《白雪》梁園作賦年。

金馬朝回門似水,碧雞人去路如天。

揚雄宅古平蕪雨,諸葛祠空老樹煙。

小隊出遊春色裏,滿蹊花朵正娟娟。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

渭城秋水泛红莲,《白雪》梁园作赋年。金马朝回门似水,碧鸡人离开路如天。扬雄宅古平芜雨,诸葛祠堂空老树烟。小队出游春色里,满蹊花朵正非常秀丽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考渭城秋水泛紅蓮,《白雪》梁園作賦年。金馬朝回門似水,碧雞人離開路如天。揚雄宅古平蕪雨,諸葛祠堂空老樹煙。小隊出遊春色裏,滿蹊花朵正非常秀麗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

渭城:地名,指古代的渭水之滨。秋水泛红莲:形容秋天的水面上漂浮着红色的莲花。白雪:指《白雪歌送武判官归京》这首诗,这里借指作者当年写诗的岁月。梁园:指古代的梁园,即今河南省开封市。金马朝回:指金马门朝回,即朝臣从朝廷返回。碧鸡人去:指离开碧鸡坊的人。扬雄宅:指扬雄的故居。诸葛祠:指诸葛亮的祠堂。平芜雨:指平旷的草地上下的雨。老树烟:指老树上升起的烟雾。小队出游:指小规模的出游。春色里:在春天美丽的景色中。满蹊花朵:指小路上开满了花朵。娟娟:美好貌。渭城:地名,指古代的渭水之濱。秋水泛紅蓮:形容秋天的水面上漂浮着紅色的蓮花。白雪:指《白雪歌送武判官歸京》這首詩,這裏借指作者當年寫詩的歲月。梁園:指古代的梁園,即今河南省開封市。金馬朝回:指金馬門朝回,即朝臣從朝廷返回。碧雞人去:指離開碧雞坊的人。揚雄宅:指揚雄的故居。諸葛祠:指諸葛亮的祠堂。平蕪雨:指平曠的草地上下的雨。老樹煙:指老樹上升起的煙霧。小隊出遊:指小規模的出遊。春色裏:在春天美麗的景色中。滿蹊花朵:指小路上開滿了花朵。娟娟:美好貌。

赏析

渭城秋水泛红莲,《白雪》梁园作赋年。金马朝回门似水,碧鸡人离开路如天。扬雄宅古平芜雨,诸葛祠堂空老树烟。小队出游春色里,满蹊花朵正非常秀丽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考渭城秋水泛紅蓮,《白雪》梁園作賦年。金馬朝回門似水,碧雞人離開路如天。揚雄宅古平蕪雨,諸葛祠堂空老樹煙。小隊出遊春色裏,滿蹊花朵正非常秀麗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表