游东坡十一绝其十遊東坡十一絕其十

yóu dōng pō shí yī jué qí shí

wáng shí péng · sòng

批pī风fēng抹mǒ月yuè五wǔ经jīng年nián，吟yín尽jǐn淮huái南nán尽jǐn处chù天tiān。

独dú与yǔ元yuán之zhī韩hán魏wèi国guó，神shén交jiāo千qiān古gǔ作zuò三sān贤xián。

批风抹月五经年，吟尽淮南尽处天。

独与元之韩魏国，神交千古作三贤。

批風抹月五經年，吟盡淮南盡處天。

獨與元之韓魏國，神交千古作三賢。

译文

五年来批改诗文，吟咏尽是淮南的尽头天空。独自与元之、韩魏国神交，千古流传成为三位贤人。五年來批改詩文，吟詠盡是淮南的盡頭天空。獨自與元之、韓魏國神交，千古流傳成爲三位賢人。

五经年：五年的时间。淮南：指淮南地区。元之、韩魏国：指古代的文人。神交：精神上的交流。三贤：指三位贤人。五經年：五年的時間。淮南：指淮南地區。元之、韓魏國：指古代的文人。神交：精神上的交流。三賢：指三位賢人。

这首诗表达了诗人对时光流逝的感慨，以及对与古代文人精神交流的向往。诗中运用了丰富的意象和典故，展现了诗人深厚的文化底蕴和人文情怀。這首詩表達了詩人對時光流逝的感慨，以及對與古代文人精神交流的嚮往。詩中運用了豐富的意象和典故，展現了詩人深厚的文化底蘊和人文情懷。