望舒山 望舒山

wàng shū shān

王十朋 宋 王十朋 宋

wáng shí péng · sòng

标签: 诗词詩詞

舟zhōu阻zǔ清qīng溪xī十shí日rì风fēng,旅lǚ怀huái秋qiū思sī渺miǎo无wú穷qióng。

开kāi编biān细xì读dú舒shū王wáng句jù,一yī点diǎn舒shū山shān在zài眼yǎn中zhōng。

舟阻清溪十日风,旅怀秋思渺无穷。

开编细读舒王句,一点舒山在眼中。

舟阻清溪十日風,旅懷秋思渺無窮。

開編細讀舒王句,一點舒山在眼中。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

船在清溪受阻,十日来风浪不止,旅途中思念之情无边无际。翻开书籍细细品味舒王(王十朋)的诗句,仿佛舒山就在眼前。船在清溪受阻,十日來風浪不止,旅途中思念之情無邊無際。翻開書籍細細品味舒王(王十朋)的詩句,彷彿舒山就在眼前。

注释

舒王:指作者王十朋。舒山:指诗中的山名。舒王:指作者王十朋。舒山:指詩中的山名。

赏析

此诗通过描写旅途受阻、思念之情,抒发了诗人对山水的向往之情。诗中以‘舟阻’、‘风’、‘秋思’等意象,营造出一种萧瑟、孤寂的氛围,最后以‘一点舒山在眼中’收尾,既表达了诗人对舒山的向往,也体现了诗人在困境中依然保持乐观的心态。此詩通過描寫旅途受阻、思念之情,抒發了詩人對山水的嚮往之情。詩中以‘舟阻’、‘風’、‘秋思’等意象,營造出一種蕭瑟、孤寂的氛圍,最後以‘一點舒山在眼中’收尾,既表達了詩人對舒山的嚮往,也體現了詩人在困境中依然保持樂觀的心態。

← 返回诗文列表