桃川 桃川
流水桃花世已非,石林烟草尚芳非。
山中鸡黍聊炊午,眼底风尘且息机。
圣世难招秦晋隐,野心独爱芰荷衣。
寻真不遇空归去,笑指秋风绕翠微。
流水桃花世已非,石林菸草尚芳非。
山中雞黍聊炊午,眼底風塵且息機。
聖世難招秦晉隱,野心獨愛芰荷衣。
尋真不遇空歸去,笑指秋風繞翠微。
分享
译文
流水桃花社会已经不是,石林烟草尚芳不是。山中鸡肉煮午点,眼底风尘停止机。圣世难招秦晋隐藏,田野心里只爱荷花衣。寻真不遇到空归去,笑着指着秋风绕青山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考流水桃花社會已經不是,石林菸草尚芳不是。山中雞肉煮午點,眼底風塵停止機。聖世難招秦晉隱藏,田野心裏只愛荷花衣。尋真不遇到空歸去,笑着指着秋風繞青山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对世态变迁的感慨和对隐逸生活的向往。'流水桃花世已非'描绘了桃花流水之景已不复存在,寓意世事变迁。'石林烟草尚芳非'中的烟草虽香,但并非真正的芳草。'山中鸡黍聊炊午'表现了诗人在山中的宁静生活。'眼底风尘且息机'意味着诗人希望远离尘嚣,寻求内心的平静。'圣世难招秦晋隐'指在太平盛世难以招揽隐士。'野心独爱芰荷衣'中的芰荷衣是隐士的象征,表达了诗人对隐逸生活的喜爱。'寻真不遇空归去'说明诗人追求真理却未能如愿。'笑指秋风绕翠微'以轻松的笔调结束,表达了诗人对自然的热爱和对人生的豁达。此詩表達了詩人對世態變遷的感慨和對隱逸生活的嚮往。'流水桃花世已非'描繪了桃花流水之景已不復存在,寓意世事變遷。'石林菸草尚芳非'中的菸草雖香,但並非真正的芳草。'山中雞黍聊炊午'表現了詩人在山中的寧靜生活。'眼底風塵且息機'意味着詩人希望遠離塵囂,尋求內心的平靜。'聖世難招秦晉隱'指在太平盛世難以招攬隱士。'野心獨愛芰荷衣'中的芰荷衣是隱士的象徵,表達了詩人對隱逸生活的喜愛。'尋真不遇空歸去'說明詩人追求真理卻未能如願。'笑指秋風繞翠微'以輕鬆的筆調結束,表達了詩人對自然的熱愛和對人生的豁達。
赏析
流水桃花社会已经不是,石林烟草尚芳不是。山中鸡肉煮午点,眼底风尘停止机。圣世难招秦晋隐藏,田野心里只爱荷花衣。寻真不遇到空归去,笑着指着秋风绕青山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考流水桃花社會已經不是,石林菸草尚芳不是。山中雞肉煮午點,眼底風塵停止機。聖世難招秦晉隱藏,田野心裏只愛荷花衣。尋真不遇到空歸去,笑着指着秋風繞青山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考