宿红林驿遇交代王给事宿紅林驛遇交代王給事

sù hóng lín yì yù jiāo dài wáng gěi shì

wáng shí péng · sòng

路lù入rù红hóng林lín林lín未wèi红hóng，相xiāng逢féng俱jù是shì白bái头tóu翁wēng。

邮yóu亭tíng灯dēng火huǒ一yī尊zūn酒jiǔ，明míng日rì君jūn西xī我wǒ向xiàng东dōng。

路入红林林未红，相逢俱是白头翁。

邮亭灯火一尊酒，明日君西我向东。

路入紅林林未紅，相逢俱是白頭翁。

郵亭燈火一尊酒，明日君西我向東。

译文

走进红林时林子还未红，相遇的我们都是白发苍苍的老人。在邮亭里点灯饮酒，明天你往西去，我往东行。走進紅林時林子還未紅，相遇的我們都是白髮蒼蒼的老人。在郵亭裏點燈飲酒，明天你往西去，我往東行。

交代：传达命令或指示的人。邮亭：古代供传递文书的人休息和换马的地方。交代：傳達命令或指示的人。郵亭：古代供傳遞文書的人休息和換馬的地方。

此诗以简洁的语言描绘了诗人与友人在红林驿相遇的情景，表达了诗人对时光流逝的感慨和对友情的珍视。此詩以簡潔的語言描繪了詩人與友人在紅林驛相遇的情景，表達了詩人對時光流逝的感慨和對友情的珍視。