韶美归舟过夔，留半月语离，作恶诗以送之， 韶美歸舟過夔，留半月語離，作惡詩以送之，

sháo měi guī zhōu guò kuí liú bàn yuè yǔ lí zuò è shī yǐ sòng zhī

王十朋 宋 王十朋 宋

wáng shí péng · sòng

标签： 诗词詩詞

弱ruò羽yǔ年nián来lái正zhèng倦juàn飞fēi，夔kuí门mén邂xiè逅hòu故gù人rén归guī。

人rén生shēng一yī笑xiào难nán开kāi口kǒu，世shì事shì多duō端duān合hé掩yǎn扉fēi。

况kuàng是shì桑sāng榆yú俱jù暮mù景jǐng，何hé曾céng富fù贵guì已yǐ危wēi机jī。

明míng朝cháo怅chàng望wàng仙xiān舟zhōu远yuǎn，百bǎi尺chǐ高gāo楼lóu上shàng静jìng晖huī。

弱羽年来正倦飞，夔门邂逅故人归。

人生一笑难开口，世事多端合掩扉。

况是桑榆俱暮景，何曾富贵已危机。

明朝怅望仙舟远，百尺高楼上静晖。

弱羽年來正倦飛，夔門邂逅故人歸。

人生一笑難開口，世事多端合掩扉。

況是桑榆俱暮景，何曾富貴已危機。

明朝悵望仙舟遠，百尺高樓上靜暉。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

弱羽年来正飞疲倦，夔门邂逅朋友回家。人生难开口一笑，世界上许多事情与掩上门。况是榆树都晚景，何曾富贵已经危机。明天怅望仙舟远，百尺高楼上静晖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考弱羽年來正飛疲倦，夔門邂逅朋友回家。人生難開口一笑，世界上許多事情與掩上門。況是榆樹都晚景，何曾富貴已經危機。明天悵望仙舟遠，百尺高樓上靜暉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

弱羽：比喻人的身体衰弱；倦飞：疲倦地飞翔，这里指旅途劳顿。夔门：夔州城的大门，指夔州。邂逅：偶然相遇。桑榆：日落时阳光照在桑树和榆树梢上，比喻晚年。富贵已危机：富贵已经潜伏着危险。仙舟：指朋友的船，这里比喻朋友的离去。静晖：宁静的阳光。弱羽：比喻人的身體衰弱；倦飛：疲倦地飛翔，這裏指旅途勞頓。夔門：夔州城的大門，指夔州。邂逅：偶然相遇。桑榆：日落時陽光照在桑樹和榆樹梢上，比喻晚年。富貴已危機：富貴已經潛伏着危險。仙舟：指朋友的船，這裏比喻朋友的離去。靜暉：寧靜的陽光。

赏析

弱羽年来正飞疲倦，夔门邂逅朋友回家。人生难开口一笑，世界上许多事情与掩上门。况是榆树都晚景，何曾富贵已经危机。明天怅望仙舟远，百尺高楼上静晖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考弱羽年來正飛疲倦，夔門邂逅朋友回家。人生難開口一笑，世界上許多事情與掩上門。況是榆樹都晚景，何曾富貴已經危機。明天悵望仙舟遠，百尺高樓上靜暉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表