率饮亭二十绝其十三率飲亭二十絕其十三

lǜ yǐn tíng èr shí jué qí shí sān

wáng shí péng · sòng

结jié交jiāo虽suī不bù泛fàn，绝jué物wù亦yì何hé曾céng。

莫mò问wèn亲qīn疏shū客kè，过guò门mén无wú不bù应yīng。

结交虽不泛，绝物亦何曾。

莫问亲疏客，过门无不应。

結交雖不泛，絕物亦何曾。

莫問親疏客，過門無不應。

译文

交朋友虽然不广泛，但绝情的事物也未曾有过。不要问亲疏的客人，路过门前无人不应。交朋友雖然不廣泛，但絕情的事物也未曾有過。不要問親疏的客人，路過門前無人不應。

泛：广泛。绝物：绝情的事物。莫问：不要问。亲疏：亲近和疏远。过门：路过门前。泛：廣泛。絕物：絕情的事物。莫問：不要問。親疏：親近和疏遠。過門：路過門前。

这首诗表达了诗人对友情真挚的态度，无论亲疏，都能得到友情的温暖。诗中的‘结交虽不泛’和‘过门无不应’两句，生动地描绘了诗人广结善缘、热情待人的形象。這首詩表達了詩人對友情真摯的態度，無論親疏，都能得到友情的溫暖。詩中的‘結交雖不泛’和‘過門無不應’兩句，生動地描繪了詩人廣結善緣、熱情待人的形象。