九日寄昌龄弟其一九日寄昌齡弟其一

jiǔ rì jì chāng líng dì qí yī

wáng shí péng · sòng

忆yì昔xī逢féng重zhòng九jiǔ，登dēng临lín不bù惮dàn遥yáo。

弟dì兄xiōng同tóng把bǎ酒jiǔ，行xíng乐lè兴xīng飘piāo飘piāo。

忆昔逢重九，登临不惮遥。

弟兄同把酒，行乐兴飘飘。

憶昔逢重九，登臨不憚遙。

弟兄同把酒，行樂興飄飄。

译文

还记得当年重阳节，我们一同登高不畏路途遥远。兄弟们举杯共饮，欢声笑语心情飞扬。還記得當年重陽節，我們一同登高不畏路途遙遠。兄弟們舉杯共飲，歡聲笑語心情飛揚。

重阳节：中国传统节日，在农历九月九日，有登高、赏菊、饮菊花酒等习俗。把酒：举杯饮酒。行乐：尽情欢乐。重陽節：中國傳統節日，在農曆九月九日，有登高、賞菊、飲菊花酒等習俗。把酒：舉杯飲酒。行樂：盡情歡樂。

这首诗描绘了诗人与兄弟在重阳节登高饮酒的欢乐场景，表达了兄弟间的深厚情谊和节日欢庆的氛围。這首詩描繪了詩人與兄弟在重陽節登高飲酒的歡樂場景，表達了兄弟間的深厚情誼和節日歡慶的氛圍。