过孺人挽词 過孺人輓詞

guò rú rén wǎn cí

王十朋 宋 王十朋 宋

wáng shí péng · sòng

标签: 诗词詩詞

扁biǎn舟zhōu昔xī访fǎng戴dài逵kuí居jū,早zǎo识shí奇qí儿ér骨gǔ相xiāng殊shū。

不bù是shì剡shàn溪xī能néng蕴yùn秀xiù,祇qí应yīng蚌bàng腹fù解jiě生shēng珠zhū。

家jiā从cóng机jī断duàn知zhī为wèi学xué,身shēn自zì鸡jī鸣míng起qǐ奉fèng姑gū。

儒rú术shù登dēng科kē有yǒu犹yóu子zi,大dà书shū遗yí懿yì照zhào龟guī趺fū。

扁舟昔访戴逵居,早识奇儿骨相殊。

不是剡溪能蕴秀,祇应蚌腹解生珠。

家从机断知为学,身自鸡鸣起奉姑。

儒术登科有犹子,大书遗懿照龟趺。

扁舟昔訪戴逵居,早識奇兒骨相殊。

不是剡溪能蘊秀,祇應蚌腹解生珠。

家從機斷知爲學,身自雞鳴起奉姑。

儒術登科有猶子,大書遺懿照龜趺。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

曾经乘坐小船拜访戴逵的居所,早就看出他儿子的骨骼与众不同。并非剡溪的水能孕育出秀美,只应是蚌壳中才能孕育出珍珠。家中有断然决断的人知道如何学习,自己早起鸡鸣就起来侍奉祖母。儒家学问能够登科的人有儿子,大书特书的美德照耀着龟趺。曾經乘坐小船拜訪戴逵的居所,早就看出他兒子的骨骼與衆不同。並非剡溪的水能孕育出秀美,只應是蚌殼中才能孕育出珍珠。家中有斷然決斷的人知道如何學習,自己早起雞鳴就起來侍奉祖母。儒家學問能夠登科的人有兒子,大書特書的美德照耀着龜趺。

注释

剡溪:指浙江绍兴的剡溪,这里比喻能孕育出人才的地方。蚌腹:指蚌壳,比喻孕育人才的场所。机断:果断。犹子:儿子。遗懿:留下美德。龟趺:指龟的头部,这里比喻人的品德。剡溪:指浙江紹興的剡溪,這裏比喻能孕育出人才的地方。蚌腹:指蚌殼,比喻孕育人才的場所。機斷:果斷。猶子:兒子。遺懿:留下美德。龜趺:指龜的頭部,這裏比喻人的品德。

赏析

这首诗通过对戴逵儿子的赞美,表达了诗人对人才的珍视和对美德的推崇。诗中运用了比喻手法,将剡溪和蚌腹比喻为孕育人才的场所,生动形象地展现了人才的珍贵。同时,诗中也体现了诗人对儒家学问的推崇和对家族美德的传承的重视。這首詩通過對戴逵兒子的讚美,表達了詩人對人才的珍視和對美德的推崇。詩中運用了比喻手法,將剡溪和蚌腹比喻爲孕育人才的場所,生動形象地展現了人才的珍貴。同時,詩中也體現了詩人對儒家學問的推崇和對家族美德的傳承的重視。

← 返回诗文列表