调笑令 其五 织女 調笑令 其五 織女
霄汉。
情难断。
抚抱临歧空恋恋。
紫房遥寄青缣怨。
别后灵期汗漫。
枕香衣泪留相伴。
寂寂玉颜难见。
霄漢。
情難斷。
撫抱臨歧空戀戀。
紫房遙寄青縑怨。
別後靈期汗漫。
枕香衣淚留相伴。
寂寂玉顏難見。
分享
译文
银河之上，情意难舍。离别在即，依依不舍。遥寄情思，心中怨恨。离别之后，相会的日子遥不可及。枕边留香，衣上留泪，孤独相伴。玉颜难见，寂寞空虚。銀河之上，情意難捨。離別在即，依依不捨。遙寄情思，心中怨恨。離別之後，相會的日子遙不可及。枕邊留香，衣上留淚，孤獨相伴。玉顏難見，寂寞空虛。
注释
霄汉：指银河。情难断：形容情感难以割舍。临歧：离别之际。紫房：指织女的住所。青缣：一种丝织品，代指织女。灵期：相会的日子。汗漫：遥远。枕香衣泪：形容离别时留下的痕迹。霄漢：指銀河。情難斷：形容情感難以割捨。臨歧：離別之際。紫房：指織女的住所。青縑：一種絲織品，代指織女。靈期：相會的日子。汗漫：遙遠。枕香衣淚：形容離別時留下的痕跡。
赏析
此诗以织女离别为主题，通过对银河、紫房、青缣等意象的描绘，表达了织女对爱情的执着和无奈。诗中情感真挚，意境深远，令人感慨万千。此詩以織女離別爲主題，通過對銀河、紫房、青縑等意象的描繪，表達了織女對愛情的執着和無奈。詩中情感真摯，意境深遠，令人感慨萬千。