调笑令 其四 杜兰香 調笑令 其四 杜蘭香
相迟。
真灵配。
侍女重来遥寄意。
玉盂曾作登真记。
更付黄麟仙帔。
墉城归去心期遂。
云路双翔翡翠。
相遲。
真靈配。
侍女重來遙寄意。
玉盂曾作登真記。
更付黃麟仙帔。
墉城歸去心期遂。
雲路雙翔翡翠。
分享
译文
期待着你的到来。真灵匹配。侍女再次远远地传达心意。玉盂曾作为登仙的记载。再交给黄麟仙帔。城墙之上去往,心中的期许得以实现。在云路上,如同翡翠般双翔。期待着你的到來。真靈匹配。侍女再次遠遠地傳達心意。玉盂曾作爲登仙的記載。再交給黃麟仙帔。城牆之上去往,心中的期許得以實現。在雲路上,如同翡翠般雙翔。
注释
真灵:指仙女。登真:成仙。黄麟仙帔:传说中的仙物。墉城:指仙界。心期遂:心中的愿望得以实现。真靈:指仙女。登真:成仙。黃麟仙帔:傳說中的仙物。墉城:指仙界。心期遂:心中的願望得以實現。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了诗人对仙界的向往之情。通过对侍女传情的描写,展现了诗人对神仙生活的憧憬,同时也表达了诗人对美好生活的向往。全诗意境优美,富有浪漫主义色彩。此詩以細膩的筆觸描繪了詩人對仙界的嚮往之情。通過對侍女傳情的描寫,展現了詩人對神仙生活的憧憬,同時也表達了詩人對美好生活的嚮往。全詩意境優美,富有浪漫主義色彩。