念奴娇 其八 次韵答孙介夫 念奴嬌 其八 次韻答孫介夫
词场今日，问何人拔帜，阿谁夺纛。
心识孙樵文采富，不止量珠以斛。
日下畴双，云中独矫，袁也羞同伏。
比来酬唱，敢云便拟皮陆。
复是小乘初禅，愧他杯渡，肆啖人间肉。
羡子机锋殊自有，已似南能稻熟。
顾我何长，差能解得，不闭并门目。
佯狂作达，余生冀享顽福。
詞場今日，問何人拔幟，阿誰奪纛。
心識孫樵文采富，不止量珠以斛。
日下疇雙，雲中獨矯，袁也羞同伏。
比來酬唱，敢雲便擬皮陸。
復是小乘初禪，愧他杯渡，肆啖人間肉。
羨子機鋒殊自有，已似南能稻熟。
顧我何長，差能解得，不閉並門目。
佯狂作達，餘生冀享頑福。
分享
译文
今日词坛，问谁能独树一帜，谁能够夺走旗帜。我心里知道孙樵的文采丰富，不仅仅是用斗来量珠子。在京城，他的才华独步，袁也羞于与他为伍。最近以来的酬唱，敢说已经可以比得上皮日休和陆龟蒙。今日詞壇，問誰能獨樹一幟，誰能夠奪走旗幟。我心裏知道孫樵的文采豐富，不僅僅是用鬥來量珠子。在京城，他的才華獨步，袁也羞於與他爲伍。最近以來的酬唱，敢說已經可以比得上皮日休和陸龜蒙。
注释
词场：指词坛，即词人的聚集地。拔帜：拔掉旗帜，比喻超越他人。夺纛：夺取军旗，比喻争胜。孙樵：唐代文学家。量珠以斛：用斗来量珠子，形容数量极大。日下：指京城。畴双：指才华出众的人。云中独矫：指在云中独自挺拔。袁也：指袁宏道，明代文学家。比来：近来。酬唱：酬答和唱和。皮陆：指皮日休和陆龟蒙，唐代诗人。小乘初禅：指初学禅宗的人。杯渡：指杯渡和尚，唐代高僧。啖人间肉：指享受人间的美食。机锋：指机智和锋芒。南能稻熟：指南朝梁代文学家萧统。差能：稍微能够。并门目：指门第观念。佯狂作达：假装疯狂，以达到超脱世俗的目的。余生冀享顽福：希望余生能够享受无忧无虑的生活。詞場：指詞壇，即詞人的聚集地。拔幟：拔掉旗幟，比喻超越他人。奪纛：奪取軍旗，比喻爭勝。孫樵：唐代文學家。量珠以斛：用鬥來量珠子，形容數量極大。日下：指京城。疇雙：指才華出衆的人。雲中獨矯：指在雲中獨自挺拔。袁也：指袁宏道，明代文學家。比來：近來。酬唱：酬答和唱和。皮陸：指皮日休和陸龜蒙，唐代詩人。小乘初禪：指初學禪宗的人。杯渡：指杯渡和尚，唐代高僧。啖人間肉：指享受人間的美食。機鋒：指機智和鋒芒。南能稻熟：指南朝梁代文學家蕭統。差能：稍微能夠。並門目：指門第觀念。佯狂作達：假裝瘋狂，以達到超脫世俗的目的。餘生冀享頑福：希望餘生能夠享受無憂無慮的生活。
赏析
王士禄的这首词通过对词坛现状的描绘，表达了自己对孙介夫文采的赞赏。词中运用了丰富的比喻和典故，展现了作者深厚的文学功底。同时，词中对人生的感慨和对自由的向往，也体现了作者独特的审美情趣。王士祿的這首詞通過對詞壇現狀的描繪，表達了自己對孫介夫文采的讚賞。詞中運用了豐富的比喻和典故，展現了作者深厚的文學功底。同時，詞中對人生的感慨和對自由的嚮往，也體現了作者獨特的審美情趣。