南歌子 窗午 南歌子 窗午

nán gē zi chuāng wǔ

王士禄 王士祿

wáng shì lù · qīng

标签: 诗词詩詞

chuānghuāqíngjuànlóuchūnjìngyǐngyán

xīnyànzhuótiān

zhěnpíngwéixiǎomèngāshuíbiān

窗午花情倦,楼春镜影妍。

新燕啄泥天。

枕屏围小梦,阿谁边。

窗午花情倦,樓春鏡影妍。

新燕啄泥天。

枕屏圍小夢,阿誰邊。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

午后窗前花儿疲倦,楼中春日的镜影美丽。新来的燕子在天空中啄泥。枕边屏风围着我的小梦,阿谁在远方。午後窗前花兒疲倦,樓中春日的鏡影美麗。新來的燕子在天空中啄泥。枕邊屏風圍着我的小夢,阿誰在遠方。

注释

1. 窗午:指午后的窗前。2. 花情倦:花儿因为午后阳光的照射而显得疲倦。3. 楼春:楼中的春天。4. 镜影妍:镜子中的影子非常美丽。5. 新燕:新来的燕子。6. 啄泥天:燕子在空中啄泥。7. 枕屏:枕头和屏风。8. 小梦:指微小的梦境。9. 阿谁:指的是远方的人。1. 窗午:指午後的窗前。2. 花情倦:花兒因爲午後陽光的照射而顯得疲倦。3. 樓春:樓中的春天。4. 鏡影妍:鏡子中的影子非常美麗。5. 新燕:新來的燕子。6. 啄泥天:燕子在空中啄泥。7. 枕屏:枕頭和屏風。8. 小夢:指微小的夢境。9. 阿誰:指的是遠方的人。

赏析

王士禄的《南歌子 窗午》通过对午后窗前景物的描绘,表现了一种宁静而富有诗意的氛围。诗中‘窗午花情倦,楼春镜影妍’两句,通过‘花情倦’和‘镜影妍’的对比,展现了自然与人工景物的和谐。‘新燕啄泥天’一句,以燕子啄泥的场景,生动地描绘了春天的气息。整首诗语言简洁,意境深远,给人以宁静致远的感受。王士祿的《南歌子 窗午》通過對午後窗前景物的描繪,表現了一種寧靜而富有詩意的氛圍。詩中‘窗午花情倦,樓春鏡影妍’兩句,通過‘花情倦’和‘鏡影妍’的對比,展現了自然與人工景物的和諧。‘新燕啄泥天’一句,以燕子啄泥的場景,生動地描繪了春天的氣息。整首詩語言簡潔,意境深遠,給人以寧靜致遠的感受。

← 返回诗文列表