减字木兰花 题广陵宗定九小影 減字木蘭花 題廣陵宗定九小影
白襕乌帽。
搦管桐阴随啸傲。
张绪当年。
春柳灵和尚宛然。
诗人老去。
廿载名场还未遇。
此日披图。
惆怅韶华似辘轳。
白襴烏帽。
搦管桐陰隨嘯傲。
張緒當年。
春柳靈和尚宛然。
詩人老去。
廿載名場還未遇。
此日披圖。
惆悵韶華似轆轤。
分享
译文
白色的袈裟黑色的帽子。手执画笔在梧桐树的阴凉下随性地挥洒。张绪当年的风度。春天的柳枝灵动，和尚的形象栩栩如生。诗人年纪大了。二十年来在名利的道路上还未遇到机会。今天看到这幅画像。感叹青春似转动的辘轳。白色的袈裟黑色的帽子。手執畫筆在梧桐樹的陰涼下隨性地揮灑。張緒當年的風度。春天的柳枝靈動，和尚的形象栩栩如生。詩人年紀大了。二十年來在名利的道路上還未遇到機會。今天看到這幅畫像。感嘆青春似轉動的轆轤。
注释
①搦管：握笔。②张绪：南朝宋齐间人，字思玄，曾任始兴太守。此处借指年轻时英姿飒爽。③名场：指科举考试。④披图：展开画像。①搦管：握筆。②張緒：南朝宋齊間人，字思玄，曾任始興太守。此處借指年輕時英姿颯爽。③名場：指科舉考試。④披圖：展開畫像。
赏析
这首诗通过描绘宗定九的肖像，抒发了诗人对岁月流逝和人生无常的感慨。诗中以‘白襕乌帽’点出人物形象，接着‘搦管桐阴’展现其风度翩翩，‘张绪当年’更加强调其年轻时英姿焕发的形象。诗人通过‘廿载名场还未遇’表达了自己多年来的遗憾和无奈，最后‘惆怅韶华似辘轳’更是抒发了对青春逝去、光阴易逝的感慨。整首诗情感深沉，意蕴丰富，具有很高的艺术价值。這首詩通過描繪宗定九的肖像，抒發了詩人對歲月流逝和人生無常的感慨。詩中以‘白襴烏帽’點出人物形象，接着‘搦管桐陰’展現其風度翩翩，‘張緒當年’更加強調其年輕時英姿煥發的形象。詩人通過‘廿載名場還未遇’表達了自己多年來的遺憾和無奈，最後‘惆悵韶華似轆轤’更是抒發了對青春逝去、光陰易逝的感慨。整首詩情感深沉，意蘊豐富，具有很高的藝術價值。