减字木兰花 其七 羁所七忆 減字木蘭花 其七 羈所七憶
单车宵引。
铁网珊瑚思采尽。
深院梧桐。
红烛三条见至公。
玉壶秋月。
人道欧公清鉴别。
我罪伊何。
默默凭谁讯汨罗。
單車宵引。
鐵網珊瑚思採盡。
深院梧桐。
紅燭三條見至公。
玉壺秋月。
人道歐公清鑑別。
我罪伊何。
默默憑誰訊汨羅。
分享
译文
夜晚乘单车出行。 铁网上的珊瑚已经采尽思念。 深院里的梧桐。 三条红烛映照出公正的至公。 玉壶里的秋月。 人们说欧阳修有清明的鉴别力。 我犯了什么罪。 默默无人倾诉，只能依靠谁去传达我的悲哀。夜晚乘單車出行。 鐵網上的珊瑚已經採盡思念。 深院裏的梧桐。 三條紅燭映照出公正的至公。 玉壺裏的秋月。 人們說歐陽修有清明的鑑別力。 我犯了什麼罪。 默默無人傾訴，只能依靠誰去傳達我的悲哀。
注释
羁所：被囚禁的地方。 宵引：夜晚出行。 铁网珊瑚：比喻思念之情。 至公：公正的人。 玉壶秋月：比喻清明的品质。 欧公：指欧阳修。 清鉴别：清明的鉴别力。 讯汨罗：传达悲哀之情。羈所：被囚禁的地方。 宵引：夜晚出行。 鐵網珊瑚：比喻思念之情。 至公：公正的人。 玉壺秋月：比喻清明的品質。 歐公：指歐陽修。 清鑑別：清明的鑑別力。 訊汨羅：傳達悲哀之情。
赏析
王士禄的《羁所七忆》通过描绘夜晚出行、铁网珊瑚、深院梧桐等意象，抒发了作者被囚禁时的孤独和悲哀。诗中运用了丰富的比喻和象征手法，表达了作者对公正和清明的向往，以及对自身命运的无奈和悲哀。王士祿的《羈所七憶》通過描繪夜晚出行、鐵網珊瑚、深院梧桐等意象，抒發了作者被囚禁時的孤獨和悲哀。詩中運用了豐富的比喻和象徵手法，表達了作者對公正和清明的嚮往，以及對自身命運的無奈和悲哀。