荷叶杯 忆鲁泉山居二首 其三 荷葉杯 憶魯泉山居二首 其三
忆待石桥金鲫。
山夕。
渌波凉。
小亭红杏几枝侧。
斜日。
扑衣香。
憶待石橋金鯽。
山夕。
淥波涼。
小亭紅杏幾枝側。
斜日。
撲衣香。
分享
译文
想起石桥上金色的鲫鱼。山色渐入黄昏。清凉的波浪。小亭旁几枝红杏斜斜地伸展。斜斜的阳光。衣襟上扑来的花香。想起石橋上金色的鯽魚。山色漸入黃昏。清涼的波浪。小亭旁幾枝紅杏斜斜地伸展。斜斜的陽光。衣襟上撲來的花香。
注释
金鲫：金色的小鱼。渌波：清澈的波浪。红杏：红色的杏花。扑衣香：花香扑面而来。金鯽：金色的小魚。淥波：清澈的波浪。紅杏：紅色的杏花。撲衣香：花香撲面而來。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了山居晚景，通过对石桥、鲫鱼、山色、波浪、小亭、红杏、斜日、花香等景物的描绘，营造出一种宁静、清凉、优美的氛围，表达了诗人对山居生活的怀念之情。此詩以細膩的筆觸描繪了山居晚景，通過對石橋、鯽魚、山色、波浪、小亭、紅杏、斜日、花香等景物的描繪，營造出一種寧靜、清涼、優美的氛圍，表達了詩人對山居生活的懷念之情。