荷叶杯 其四 荷葉杯 其四

hé yè bēi qí sì

王士禄 王士祿

wáng shì lù · qīng

标签: 诗词詩詞

shānlóu

chūnduò

zhěnshūmián

zhúwēiyìngtáomiàn

hóngqíng

qíngtiān

记得山楼日课。

春惰。

枕书眠。

竹篱微映露桃面。

红情。

午晴天。

記得山樓日課。

春惰。

枕書眠。

竹籬微映露桃面。

紅情。

午晴天。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

还记得山楼上的日课时光。春天懒洋洋的,我枕着书本入睡。竹篱的微光映照出露水中的桃花面容。桃花含情脉脉。午后天气晴朗。還記得山樓上的日課時光。春天懶洋洋的,我枕着書本入睡。竹籬的微光映照出露水中的桃花面容。桃花含情脈脈。午後天氣晴朗。

注释

1. 山楼:指山上建造的楼阁。2. 日课:指每天的学习任务。3. 春惰:春天容易感到困倦懒惰。4. 枕书眠:指靠着书本睡觉。5. 竹篱:用竹子编织的篱笆。6. 露桃面:形容桃花在露水中的娇艳。7. 红情:桃花的红色象征着情感。8. 午晴天:午后天气晴朗明媚。1. 山樓:指山上建造的樓閣。2. 日課:指每天的學習任務。3. 春惰:春天容易感到睏倦懶惰。4. 枕書眠:指靠着書本睡覺。5. 竹籬:用竹子編織的籬笆。6. 露桃面:形容桃花在露水中的嬌豔。7. 紅情:桃花的紅色象徵着情感。8. 午晴天:午後天氣晴朗明媚。

赏析

王士禄的《荷叶杯 其四》描绘了春天山楼上的宁静生活。诗人通过对自然景物的细腻描绘,表达了闲适恬淡的生活情趣。‘春惰’与‘午晴天’形成鲜明对比,突出了诗人对自然美景的喜爱。整首诗意境清新,给人以美好的遐想。王士祿的《荷葉杯 其四》描繪了春天山樓上的寧靜生活。詩人通過對自然景物的細膩描繪,表達了閒適恬淡的生活情趣。‘春惰’與‘午晴天’形成鮮明對比,突出了詩人對自然美景的喜愛。整首詩意境清新,給人以美好的遐想。

← 返回诗文列表