好事近 忆柳庵旧隐，次放翁韵 好事近 憶柳庵舊隱，次放翁韻
回首碧山栖，四面远天为壁。
窗启俯临层𪩘，看偃松苍积。
花关长昼不曾开，猿鸟共休息。
卓午聒回幽梦，是衙蜂喧日。
回首碧山棲，四面遠天爲壁。
窗啓俯臨層巘，看偃松蒼積。
花關長晝不曾開，猿鳥共休息。
卓午聒回幽夢，是衙蜂喧日。
分享
译文
回首碧山栖息地，四周远天成了墙壁。窗户开启俯瞰层层山峰，看那倒伏的松树苍翠茂密。花朵整日不开放，猿猴与鸟儿一起休息。正午时分聒噪声打断了幽梦，是衙门里的蜜蜂在喧闹的阳光下嗡嗡飞舞。回首碧山棲息地，四周遠天成了牆壁。窗戶開啓俯瞰層層山峯，看那倒伏的松樹蒼翠茂密。花朵整日不開放，猿猴與鳥兒一起休息。正午時分聒噪聲打斷了幽夢，是衙門裏的蜜蜂在喧鬧的陽光下嗡嗡飛舞。
注释
碧山：指柳庵所在的山水环境。栖：栖息。壁：比喻四周的景色。𪩘：山峰。偃松：倒伏的松树。苍积：形容松树茂密。花关：花朵。猿鸟：猿猴和鸟儿。卓午：正午时分。聒：喧闹声。幽梦：美好的梦境。衙蜂：衙门里的蜜蜂。碧山：指柳庵所在的山水環境。棲：棲息。壁：比喻四周的景色。巘：山峯。偃松：倒伏的松樹。蒼積：形容松樹茂密。花關：花朵。猿鳥：猿猴和鳥兒。卓午：正午時分。聒：喧鬧聲。幽夢：美好的夢境。衙蜂：衙門裏的蜜蜂。
赏析
王士禄的这首《好事近》通过对柳庵旧隐环境的描绘，展现了一种宁静致远的意境。诗人以山水为背景，通过描绘自然景观和动物活动，表达了对隐居生活的向往和对世俗纷扰的厌倦。诗中的意象生动，情感真挚，语言简练，给人以深刻的印象。王士祿的這首《好事近》通過對柳庵舊隱環境的描繪，展現了一種寧靜致遠的意境。詩人以山水爲背景，通過描繪自然景觀和動物活動，表達了對隱居生活的嚮往和對世俗紛擾的厭倦。詩中的意象生動，情感真摯，語言簡練，給人以深刻的印象。