舟晚 舟晚
汀夕雨沈原，孤津枻轻舸。
隔雾见村遥，林飞一星火。
汀夕雨沈原，孤津枻輕舸。
隔霧見村遙，林飛一星火。
分享
译文
傍晚时分，雨点沉落在河滩，我独自乘着轻舟在河中。隔着雾气，看到远处的村庄，林中飞起一点灯火。傍晚時分，雨點沉落在河灘，我獨自乘着輕舟在河中。隔着霧氣，看到遠處的村莊，林中飛起一點燈火。
注释
①汀：河边的沙滩。②沈：沉落。③原：河滩。④孤津：独自的渡口。⑤枻：船桨。⑥轻舸：轻快的船。⑦隔雾：隔着雾气。⑧村遥：远处的村庄。⑨林飞：林中飞起。⑩一星火：一点灯火。①汀：河邊的沙灘。②沈：沉落。③原：河灘。④孤津：獨自的渡口。⑤枻：船槳。⑥輕舸：輕快的船。⑦隔霧：隔着霧氣。⑧村遙：遠處的村莊。⑨林飛：林中飛起。⑩一星火：一點燈火。
赏析
此诗描绘了傍晚时分雨中的江景，通过对汀、雨、孤舟、雾、村、林、火等景物的描绘，营造出一种孤寂、宁静的氛围，表达了诗人对自然景色的细腻感受。此詩描繪了傍晚時分雨中的江景，通過對汀、雨、孤舟、霧、村、林、火等景物的描繪，營造出一種孤寂、寧靜的氛圍，表達了詩人對自然景色的細膩感受。