莲蓬人敬次母氏韵 蓮蓬人敬次母氏韻
通灵骨相半衰翁,休怅繁华似转蓬。
香粉生涯归净界,绿房辛苦到秋风。
前缘或者如来座,独立依然君子风。
且共种花人徙倚,衔杯珍重郑家筒。
通靈骨相半衰翁,休悵繁華似轉蓬。
香粉生涯歸淨界,綠房辛苦到秋風。
前緣或者如來座,獨立依然君子風。
且共種花人徙倚,銜杯珍重鄭家筒。
分享
译文
通灵的骨相,半生如老人,别为繁华如转蓬而感伤。香粉生涯归向清净之地,绿叶遮蔽的房屋辛苦至秋风。前缘或许在如来座前,独立依旧保持君子的风范。让我们与种花的人一起,手拿酒杯,珍惜郑家的酒葫芦。通靈的骨相,半生如老人,別爲繁華如轉蓬而感傷。香粉生涯歸向清淨之地,綠葉遮蔽的房屋辛苦至秋風。前緣或許在如來座前,獨立依舊保持君子的風範。讓我們與種花的人一起,手拿酒杯,珍惜鄭家的酒葫蘆。
注释
1. 通灵:指具有特殊才能或灵性的。2. 骨相:指人的面相和体态。3. 衰翁:指衰老的老人。4. 繁华似转蓬:比喻人生如梦幻泡影,繁华易逝。5. 香粉生涯:指女子化妆打扮的生活。6. 净界:指清净无污染的地方。7. 绿房:指绿叶遮蔽的房屋。8.如来座:指佛祖的座位。9. 君子风:指君子的风范。10. 郑家筒:指郑家的酒葫芦。1. 通靈:指具有特殊才能或靈性的。2. 骨相:指人的面相和體態。3. 衰翁:指衰老的老人。4. 繁華似轉蓬:比喻人生如夢幻泡影,繁華易逝。5. 香粉生涯:指女子化妝打扮的生活。6. 淨界:指清淨無污染的地方。7. 綠房:指綠葉遮蔽的房屋。8.如來座:指佛祖的座位。9. 君子風:指君子的風範。10. 鄭家筒:指鄭家的酒葫蘆。
赏析
王甥植的这首《莲蓬人敬次母氏韵》通过莲蓬的比喻,表达了对母亲高洁品性的赞美。诗中通过对自然景物的描绘,借物抒情,抒发了对人生如梦、繁华易逝的感慨,以及对母亲高尚品格的敬仰之情。诗歌意境深远,语言凝练,富有哲理,是一首富有诗意的佳作。王甥植的這首《蓮蓬人敬次母氏韻》通過蓮蓬的比喻,表達了對母親高潔品性的讚美。詩中通過對自然景物的描繪,借物抒情,抒發了對人生如夢、繁華易逝的感慨,以及對母親高尚品格的敬仰之情。詩歌意境深遠,語言凝練,富有哲理,是一首富有詩意的佳作。