过衡州 過衡州
淡烟十里锁江楼,湘水南来抱郭流。
回雁峰头声断处,青彬翠竹是衡州。
淡煙十里鎖江樓,湘水南來抱郭流。
回雁峯頭聲斷處,青彬翠竹是衡州。
分享
译文
淡淡的烟雾笼罩着十里江楼,湘江水从南面来,绕城流淌。回雁峰上声音渐渐消失的地方,青翠的竹林就是衡州。淡淡的煙霧籠罩着十里江樓,湘江水從南面來,繞城流淌。回雁峯上聲音漸漸消失的地方,青翠的竹林就是衡州。
注释
1. 淡烟:轻淡的烟雾。2. 江楼:江边的高楼。3. 湘水:指湘江。4. 郭流:城外流淌的江水。5. 回雁峰:衡阳的一个山峰。6. 青彬翠竹:青翠的竹子。衡州:指现在的衡阳市。1. 淡煙:輕淡的煙霧。2. 江樓:江邊的高樓。3. 湘水:指湘江。4. 郭流:城外流淌的江水。5. 回雁峯:衡陽的一個山峯。6. 青彬翠竹:青翠的竹子。衡州:指現在的衡陽市。
赏析
这首诗描绘了衡州的自然美景,通过对淡烟、湘水、回雁峰、青竹等景物的描绘,展现了衡州的自然风光,表达了诗人对衡州美景的喜爱之情。這首詩描繪了衡州的自然美景,通過對淡煙、湘水、回雁峯、青竹等景物的描繪,展現了衡州的自然風光,表達了詩人對衡州美景的喜愛之情。