过衡州 過衡州

guò héng zhōu

王圣 清 王聖 清

wáng shèng · qīng

标签: 诗词詩詞

淡dàn烟yān十shí里lǐ锁suǒ江jiāng楼lóu,湘xiāng水shuǐ南nán来lái抱bào郭guō流liú。

回huí雁yàn峰fēng头tóu声shēng断duàn处chù,青qīng彬bīn翠cuì竹zhú是shì衡héng州zhōu。

淡烟十里锁江楼,湘水南来抱郭流。

回雁峰头声断处,青彬翠竹是衡州。

淡煙十里鎖江樓,湘水南來抱郭流。

回雁峯頭聲斷處,青彬翠竹是衡州。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

淡淡的烟雾笼罩着十里江楼,湘江水从南面来,绕城流淌。回雁峰上声音渐渐消失的地方,青翠的竹林就是衡州。淡淡的煙霧籠罩着十里江樓,湘江水從南面來,繞城流淌。回雁峯上聲音漸漸消失的地方,青翠的竹林就是衡州。

注释

1. 淡烟:轻淡的烟雾。2. 江楼:江边的高楼。3. 湘水:指湘江。4. 郭流:城外流淌的江水。5. 回雁峰:衡阳的一个山峰。6. 青彬翠竹:青翠的竹子。衡州:指现在的衡阳市。1. 淡煙:輕淡的煙霧。2. 江樓:江邊的高樓。3. 湘水:指湘江。4. 郭流:城外流淌的江水。5. 回雁峯:衡陽的一個山峯。6. 青彬翠竹:青翠的竹子。衡州:指現在的衡陽市。

赏析

这首诗描绘了衡州的自然美景,通过对淡烟、湘水、回雁峰、青竹等景物的描绘,展现了衡州的自然风光,表达了诗人对衡州美景的喜爱之情。這首詩描繪了衡州的自然美景,通過對淡煙、湘水、回雁峯、青竹等景物的描繪,展現了衡州的自然風光,表達了詩人對衡州美景的喜愛之情。

← 返回诗文列表