游甘露寺 遊甘露寺
扁舟京口意踌躇,北固峰头泪满裾。
闻道昔时兵可用,未知今日事何如。
伤心南渡英雄尽,屈指中原岁月疏。
待见太平心始足,不妨归去老樵渔。
扁舟京口意躊躇,北固峯頭淚滿裾。
聞道昔時兵可用,未知今日事何如。
傷心南渡英雄盡,屈指中原歲月疏。
待見太平心始足,不妨歸去老樵漁。
分享
译文
小船京口意踌躇,北头泪满襟固峰。闻道过去军队可以使用,不知道今天的事怎么样。伤心南渡英雄尽,屈指中原岁月疏。等待见太平心里才值得,不妨走老砍柴捕鱼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小船京口意躊躇,北頭淚滿襟固峯。聞道過去軍隊可以使用,不知道今天的事怎麼樣。傷心南渡英雄盡,屈指中原歲月疏。等待見太平心裏才值得,不妨走老砍柴捕魚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
京口:古地名,今江苏省镇江市;北固峰:在镇江市北固山上;南渡:指南宋朝廷南迁;中原:指中国中部地区;樵渔:指以砍柴和捕鱼为生的隐居生活。京口:古地名,今江蘇省鎮江市;北固峯:在鎮江市北固山上;南渡:指南宋朝廷南遷;中原:指中國中部地區;樵漁:指以砍柴和捕魚爲生的隱居生活。
赏析
小船京口意踌躇,北头泪满襟固峰。闻道过去军队可以使用,不知道今天的事怎么样。伤心南渡英雄尽,屈指中原岁月疏。等待见太平心里才值得,不妨走老砍柴捕鱼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考小船京口意躊躇,北頭淚滿襟固峯。聞道過去軍隊可以使用,不知道今天的事怎麼樣。傷心南渡英雄盡,屈指中原歲月疏。等待見太平心裏才值得,不妨走老砍柴捕魚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考