谒真直院杨花满路口占一绝见直院诵之 謁真直院楊花滿路口占一絕見直院誦之
三月天寒尚腊衣,钱塘游子叹斜晖。
柳间苏小无由见,惹得杨花满袖归。
三月天寒尚臘衣,錢塘遊子嘆斜暉。
柳間蘇小無由見,惹得楊花滿袖歸。
分享
译文
三月天气尚腊衣服,钱塘游子叹息斜晖。柳树上苏小无预见,惹得杨花满袖回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三月天氣尚臘衣服,錢塘遊子嘆息斜暉。柳樹上蘇小無預見,惹得楊花滿袖回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
钱塘:指钱塘江,这里代指杭州。腊衣:指冬天穿的衣物。苏小:指苏小小,南朝时杭州名妓。杨花:指柳絮。占一绝:即写一首绝句。直院:指杨花的院落。整句诗表达了诗人对钱塘春日景色的感慨,以及对美好事物的向往。錢塘:指錢塘江,這裏代指杭州。臘衣:指冬天穿的衣物。蘇小:指蘇小小,南朝時杭州名妓。楊花:指柳絮。佔一絕:即寫一首絕句。直院:指楊花的院落。整句詩表達了詩人對錢塘春日景色的感慨,以及對美好事物的嚮往。
赏析
三月天气尚腊衣服,钱塘游子叹息斜晖。柳树上苏小无预见,惹得杨花满袖回。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考三月天氣尚臘衣服,錢塘遊子嘆息斜暉。柳樹上蘇小無預見,惹得楊花滿袖回。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考