杏花天(有感) 杏花天(有感)
美人家在江南住。
每惆恨、江南日暮。
白苹洲畔花无数。
还忆潇湘风度。
幸自是、断肠无处。
怎强作、莺声燕语。
东风占断_筝柱。
也逐落花归去。
美人家在江南住。
每惆恨、江南日暮。
白蘋洲畔花無數。
還憶瀟湘風度。
幸自是、斷腸無處。
怎強作、鶯聲燕語。
東風占斷_箏柱。
也逐落花歸去。
分享
译文
美人家在江南住。每次失望、江南时晚上。浮萍洲畔花无数。回想起潇湘风度。希望从此、断肠无处。怎强作、莺声交谈。东风占断_筝柱。的逐花落回去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考美人家在江南住。每次失望、江南時晚上。浮萍洲畔花無數。回想起瀟湘風度。希望從此、斷腸無處。怎強作、鶯聲交談。東風占斷_箏柱。的逐花落回去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
美人家在江南住:描述美人的住所位于江南。每惆恨、江南日暮:每次在江南的日暮时分都会感到忧伤。白苹洲畔花无数:白苹洲边花朵繁多。还忆潇湘风度:仍然怀念潇湘的风采。幸自是、断肠无处:幸好没有地方可以让我感到心碎。怎强作、莺声燕语:怎么能勉强自己发出莺歌燕语的欢快声音。东风占断_筝柱:春风占据了筝的柱子。也逐落花归去:也随着落花一同离去。美人家在江南住:描述美人的住所位於江南。每惆恨、江南日暮:每次在江南的日暮時分都會感到憂傷。白蘋洲畔花無數:白蘋洲邊花朵繁多。還憶瀟湘風度:仍然懷念瀟湘的風采。幸自是、斷腸無處:幸好沒有地方可以讓我感到心碎。怎強作、鶯聲燕語:怎麼能勉強自己發出鶯歌燕語的歡快聲音。東風占斷_箏柱:春風佔據了箏的柱子。也逐落花歸去:也隨着落花一同離去。
赏析
美人家在江南住。每次失望、江南时晚上。浮萍洲畔花无数。回想起潇湘风度。希望从此、断肠无处。怎强作、莺声交谈。东风占断_筝柱。的逐花落回去。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考美人家在江南住。每次失望、江南時晚上。浮萍洲畔花無數。回想起瀟湘風度。希望從此、斷腸無處。怎強作、鶯聲交談。東風占斷_箏柱。的逐花落回去。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考